DidoThank you

Dido escribió «Thank You» pensando en Bob Page, el que era su novio por entonces y al que había conocido en 1995. La canción existió antes como parte de una película que como single: sonó en los créditos finales de Sliding Doors, en 1998, y un año después entró en No Angel, el álbum con el que debutó.

La fama le llegó de rebote. Eminem escuchó el tema en el disco de la banda sonora de Sliding Doors que le había dado uno de sus colaboradores y sampleó el primer verso para el estribillo de «Stan». Dido aparece en el videoclip de «Stan» como la novia embarazada del fan al que va dedicada la canción, y se subió a los escenarios de las giras de Eminem para interpretarla. En los Grammy de 2001, cuando Eminem cantó «Stan» en directo, fue Elton John quien puso la voz de Dido al teclado. Tres años más tarde, en 2004, Dido demandó al rapero por un millón de libras en royalties impagados.

Su propio videoclip, dirigido por Dave Meyers y estrenado en enero de 2001, cuenta otra historia: Dido es desalojada de su casa y acaba viendo cómo la demuelen. Se marcha con lo puesto, una bolsa de hombro, un paraguas y un secador de pelo.

De las muchas reencarnaciones de la canción, dos se llevaron premios y titulares. El remix del dúo de house Deep Dish ganó el Grammy a la mejor grabación remezclada en 2002. Y en 2022 el DJ peruano Tito Silva Music y la cantante Tefi C. publicaron «Mi Bebito Fiu Fiu», una parodia que mezclaba «Thank You» y «Stan» en torno a un presunto caso de infidelidad del expresidente Martín Vizcarra; el 8 de julio de ese año, Tito Silva la retiró de YouTube y de las plataformas a petición de los propietarios de los derechos.