EurythmicsSweet Dreams

«Sweat Dreams (Are Made of This)» nació de un momento raro. Annie Lennox y Dave Stewart acababan de disolver su banda, The Tourists, y también su relación de pareja, pero siguieron trabajando juntos y compraron sintetizadores para experimentar. Según Stewart, fue él quien sacó el ritmo y el riff en uno de aquellos aparatos; Lennox, al oírlo, exclamó «¿Qué demonios es eso?» y se puso a tocar en otro. Los primeros compases de la canción salieron de ese duelo entre las dos máquinas.

La letra venía de un lugar menos luminoso. Lennox la escribió recordando la época posterior a la separación de The Tourists, cuando sentía que vivían en un mundo de sueños y que lo que perseguían nunca iba a llegar. Stewart la encontró demasiado deprimente y añadió una línea para levantarla. Años después, Lennox contaba que mucha gente cree que canta «sweet dreams are made of cheese», y que al parecer es la letra más malinterpretada del pop británico.

La grabaron en condiciones improvisadas, primero en el pequeño estudio del ático de un viejo almacén del barrio londinense de Chalk Farm, donde vivían. Compraron el equipo de segunda mano con un préstamo bancario de 5.000 libras. Entre las piezas había una batería electrónica Movement Systems, una de las apenas treinta que se fabricaron: para recoger su unidad durmieron unos días en el piso del fabricante. El único micrófono que tenían, del tipo que suele usarse para el charles de la batería, sirvió para registrar todas las partes acústicas, incluida la voz de Lennox.

RCA no la veía como single en Estados Unidos porque le faltaba estribillo, hasta que un locutor de radio de Cleveland se empeñó en pincharla y la respuesta local fue tan fuerte que la discográfica acabó lanzándola allí. En el vídeo, dirigido por Chris Ashbrook, Lennox aparece con el pelo naranja rapado y un traje masculino; la BBC dijo que ese look andrógino rompió el molde para las estrellas femeninas del pop. En 2020 entró en el Grammy Hall of Fame y en 2023 la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos la seleccionó para su preservación en el National Recording Registry.