EvanescenceBring me to life

La cantante Amy Lee escribió «Bring Me to Life» con 19 años. Un conocido —el que después sería su marido— le preguntó si era feliz, y a ella, que estaba en una relación abusiva y en pleno desmoronamiento, le sorprendió que viera a través de su fachada. «Sentí que podía ver directamente dentro de mi alma», contó. Poco después comprendió que llevaba meses anestesiada, viviendo de forma mecánica, y esa revelación dio forma a la canción.

En el estudio, la discográfica exigió una voz masculina rapeada para poder venderla, algo a lo que Lee se opuso: le argumentaron que una chica cantando en un grupo de rock no sería escuchada sin un hombre detrás. Cedió como mal menor —la discográfica había llegado a pedir rap en ocho canciones del álbum— y escribió ella misma la parte que interpreta Paul McCoy, de la banda 12 Stones. Antes había estado previsto Josey Scott, entonces cantante de Saliva, que se cayó por problemas de agenda. Lee también peleó, frente a una alternativa sintética más barata, por que las cuerdas fueran reales, con arreglos del arreglista David Campbell.

Las emisoras de rock la rechazaron de entrada. Ed Vetri, presidente de Wind-up, recordaba la respuesta de los programadores: «¿Una tía y un piano? ¿Es una broma? ¿En radio rock?» Muchos apagaban la canción al oír el piano y la voz femenina del arranque. Fue su inclusión en la banda sonora de Daredevil lo que lo cambió: los oyentes empezaron a pedirla y las radios tuvieron que replantearse el rechazo. Según Lee, en pocos meses pasaron de tocar en clubs a llenar arenas.

El vídeo, dirigido por Philipp Stölzl y rodado en Rumanía en unas 17 horas, la muestra subida a un rascacielos; el director destacó que Lee hizo las escenas ella misma, colgada del brazo de McCoy durante horas. Ganó el Grammy a mejor interpretación de hard rock y en 2017 fue reconstruida en clave orquestal y electrónica para Synthesis, esta vez sin la voz de McCoy. En 2025 sonó en el tráiler del videojuego Elden Ring: Nightreign.