Falling in ReverseRonaldft. Tech N9ne & Alex Terrible

Letra original / traducida

Ronald

[Ronnie Radke]
Once upon a time, everything was alright
I used to feel safe, not a worry in sight
Then I grew up, quickly realized
The world is a fucked up place sometimes
Death is at your door
Reaching in from the other side
It’s time to cut the cord
Hangin’ on like a parasite, go (Ah)
Hangin’ on like a parasite
Hangin’ on like a parasite

[Ronnie Radke]
Don’t hesitate, you’re hangin’ on for your life
Don’t hesitate, you’re reachin’ out from the light
Walking on a razor’s edge
My blood runs black, I’m not your friend
Fuck

[Ronnie Radke]
Pull from the depths of the 36 Chambers, ah
Ah, pull the trigger, give a bullet to a stranger, nice
Ah, pull from the depths of the 36 Chambers (Hahahahaha)
Pull the trigger, give a bullet to a stranger

[Ronnie Radke]
I don’t wanna die (Die), but I’m not gonna live
In a place so cold, in a world like this (This)
Crucify me (Me), it’s blasphemy (-my)
Throw me in the fire, let me burn for eternity, go (Go, go, go)
Burn for eternity (-y, -y, -y), eternity
I’ll never be the one that will ever back down
Never turn around and run
Never, never, never back down

[Ronnie Radke & Tech N9ne]
Deep into the trench of a place unknown
Lies a dead man clutched to the bottom of a throne
At the bottom of a hole that nobody wants to go
It’s the devil that you know that’s gotta hold up on your wicked soul (Damn)
What is up in your mind?
Are you thinkin’ the devil is makin’ the crime?
Or the people are evil and never no demon design?
Or the opposite of a divine? No
Yes, the hell is in front of you, side and behind
I can feel every sign of a human decline
I’m believing the time is upon us when all of our people are blind (Yo)
Red rain, saw it fallin’ from a tower’s dead plane
Head banged Mandalay Bay hotel, lotta lead came
Sex change could get you caught up in death range
He pled sane but really imitating Ed Gein
How do we get this way? Negative shit to say when you get dismay
Havin’ a fit today so you wanna make a bitch decay
My son’s mom went gone, it was really wrong
I thought I was gonna vomit searching for my son, but I didn’t go John Muhammad
So the devil’s right here on this level, wipe tears
‘Cause when rebels ready to pop the heavy metal, why fear? (Yeah)
Abomination, they been fakin’, consecration hatin’, western education
Got that killer on a kid, I gotta chase ‘em, go
Go

[Ronnie Radke, Alex Terrible, Ronnie Radke & Alex Terrible]
Spiraling out of control and deeper down the rabbit hole
Ayy
Never gonna let them get the most of what they’ll have to resurrect
Suicide, do or die, hesitate, men die
I don’t give a fuck, this disgrace to God (No)
Yeah (Ah)
Never gonna let them get the most of what they’ll have to resurrect
I don’t give a fuck, this disgrace to God


Ronald

[Ronnie Radke]
Érase una vez, todo estaba bien
Solía sentirme seguro, sin una preocupación a la vista
Luego crecí, me di cuenta rápidamente
De que el mundo es un lugar jodido a veces
La muerte está en tu puerta
Alargando la mano desde el otro lado
Es hora de cortar el cable
Aferrándose como un parásito, ¡vamos! (Ah)
Aferrándose como un parásito
Aferrándose como un parásito

[Ronnie Radke]
No dudes, te aferras a tu vida
No dudes, te estiras desde la luz
Caminando por el filo de la navaja
Mi sangre corre negra, no soy tu amigo
¡Joder!

[Ronnie Radke]
Saca de las profundidades de las 36 Cámaras, ah
Ah, aprieta el gatillo, dale una bala a un extraño, bien
Ah, saca de las profundidades de las 36 Cámaras (¡Jajajajaja!)
Aprieta el gatillo, dale una bala a un extraño

[Ronnie Radke]
No quiero morir (morir), pero no voy a vivir
En un lugar tan frío, en un mundo como este (este)
Crucifícame (me), es blasfemia (-mia)
Lánzame al fuego, déjame arder por la eternidad, ¡vamos! (Vamos, vamos, vamos)
Arder por la eternidad (-dad, -dad, -dad), eternidad
Nunca seré el que se eche atrás
Nunca daré la vuelta y correré
Nunca, nunca, nunca retrocederé

[Ronnie Radke & Tech N9ne]
En lo profundo de la trinchera de un lugar desconocido
Yace un hombre muerto aferrado al fondo de un trono
En el fondo de un agujero donde nadie quiere ir
Es el diablo que conoces el que tiene el control de tu alma maldita (Maldita sea)
¿Qué pasa por tu mente?
¿Crees que el diablo es quien comete los crímenes?
¿O que la gente es malvada y no hay un diseño demoníaco?
¿O es lo opuesto a lo divino? No
Sí, el infierno está frente a ti, a los lados y detrás
Puedo sentir cada señal del declive humano
Creo que el momento está sobre nosotros cuando toda nuestra gente está ciega (Yo)
Lluvia roja, la vi caer desde un avión muerto en una torre
Cabeza golpeada en el Mandalay Bay Hotel, lluvia de plomo
Un cambio de sexo podría meterte en un rango de muerte
Él alegó estar cuerdo pero en realidad imitaba a Ed Gein
¿Cómo llegamos a esto? Comentarios negativos cuando te sientes abatido
Un ataque de rabia hoy y quieres hacer que alguien se descomponga
La madre de mi hijo se fue, estuvo realmente mal
Pensé que iba a vomitar buscando a mi hijo, pero no me convertí en John Muhammad
Así que el diablo está justo aquí en este nivel, seca tus lágrimas
Porque cuando los rebeldes están listos para soltar el heavy metal, ¿por qué temer? (Yeah)
Abominación, han estado fingiendo, odio a la consagración, educación occidental
Ese asesino está sobre un niño, tengo que perseguirlo, ¡vamos!
¡Vamos!

[Ronnie Radke, Alex Terrible, Ronnie Radke & Alex Terrible]
Descontrolándose en espiral y cayendo más profundo en la madriguera del conejo
Ayy
Nunca dejaré que saquen lo mejor de lo que tendrán que resucitar
Suicidio, hazlo o muere, dudar es morir
No me importa una mierda, esta es una desgracia para Dios (No)
Yeah (Ah)
Nunca dejaré que saquen lo mejor de lo que tendrán que resucitar
No me importa una mierda, esta es una desgracia para Dios