FinntrollRivfader

Letra original / traducida

Rivfader

Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Sönder ska han trasa kött och ben av kristi lamm

Nu stiga ohygglig fasa
ur gravens kyla mull och damm
Han kommit igen för att slita huvud och lem.
Äntligen har RivFader kommit hem

«Århundraden må löpa
människoliv må vittra bort
Ty när den vite ormen skådas på den norra himmelen
då skola RivFader stiga ur sin långa sömn
för att slå ner nordens kristna plåga»

Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ur vittrans brasa stiga onda tankar fram

Autores de la canción: Henri Antti Sorvali / Jan Mikael Jaemsen / Jan Mikael J�msen / Sami Antero Uusitalo / Samuel Ruotsalainen / Teemu Valtteri Raimoranta
Letra de RivFader © Warner Chappell Music, Inc


RivFader

Afuera, lejos, lejos en el bosque hay un incendio
Afuera, lejos, lejos en el bosque corre un lobo
Él despedazará la carne y los huesos del cordero cristiano

Ahora se alza un terror atroz
De la fría tierra y el polvo de la tumba
Está volviendo para derribar cabezas y extremidades
Finalmente RivFader ha vuelto a casa

«Que corran los siglos,
que las vidas de los hombres se desmoronen.
Cuando la serpiente blanca contempla en el cielo nórdico
Entonces RivFader se levantará de su largo sueño
Para acabar con la plaga cristiana del Norte»

Afuera, lejos, lejos en el bosque hay un incendio
Afuera, lejos, lejos en el bosque corre un lobo
Del olor de las hogueras surgen malos pensamientos

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario