Gamma Ray – Abyss of the void


Letra original / traducida

Abyss of the void

Now I must go, I’ll wait for you to follow
No turning back
But there’s a light, I’ve seen it all,
Riding through, never fall.
When all is done, we must be one
I will return…

The saviour is calling,
He’s riding through the night.
The only, the holy,
Returning from the light.
We fall to the ground and we pray,
‘Cause he’s the one.
No demons left in this world
Since he has won
Oh, hear what I say…

All men come,
To see the king of the world
The time has come for everyone,
The saviour stands for all of us,
Now praise the one who’ll destroy,
The evil abyss of the void

His armour, still shining,
Though it’s torn by fights
The brave man, redeemer,
He brought us back to life
(Oh, yes he did)

Now fall to the ground and pray,
Cause he will come
No demons left in this world,
Since he has won
Now, listen to what I say…

All men come, to see the land of the free
The time has come for everyone,
The saviour stands for all of us,
Now praise the one who’ll destroy,
The evil abyss of the void
The evil abyss of the void

His armour, still shining,
Though it’s torn by fights
The brave man, he battled,
On through the night
His eyes, they were gleaning like fire
And he’s prepared, he’s the one
The young man,
He raises his head up
To the land in the sun
Wherever my spirit may fly,
Up to this heavenly fight,
I know,
That I will return from a mission
Beyond our skies – Now

We fall to the ground and we pray,
‘Cause he’s the one.
No demons left in this world
Since he has won
Oh, hear what I say…

All men come,
To see the king of the world
The time has come for everyone,
The saviour stands for all of us,
Now praise the one who’ll destroy,
The evil abyss of the void
The evil abyss of the void
The evil abyss of the void


Abismo del vacío

Ahora debo ir, esperaré por ti para seguir
No hay vuelta atrás
Pero hay una luz, lo he visto todo
Sobreponiéndose, nunca cae
Cuando todo está hecho, debemos estar unidos
Volveré…

El salvador está llamando
Viaja a través de la noche
El único, el sagrado
Volviendo de la luz
Nosotros caemos en la tierra y rezamos
Porque él es el único
No quedan demonios en este mundo
Desde que ganó
Oh, escucha lo que digo

Todos los hombres, venid
para ver al rey del mundo
La hora ha llegado para cada uno
El salvador nos representa a todos nosotros
Ahora alabamos a quien destruirá
El malvado abismo del vacío

Su armadura, aún brillante
Aunque esté rasgada por combates
El hombre valiente, redentor
Él nos devolvió a la vida
(Oh, sí, lo hizo)

Ahora caemos al suelo y rezamos
Porque él vendrá
No quedan demonios en este mundo
Desde que él nació
Ahora, escucha lo que digo

Todos los hombres, venid, para ver la tierra de la libertad
La hora ha llegado para cada uno
El salvador nos representa a todos nosotros
Ahora alabamos a quien destruirá
El malvado abismo del vacío
El malvado abismo del vacío

Su armadura, aún brillante
Aunque esté rasgada por combates
El hombre valiente, él luchó
En mitad de la noche
Sus ojos, eran acechantes como el fuego
Y él está preparado, es el único
El joven
Alza su cabeza
A la tierra bajo el sol
Dondequiera que mi espíritu pueda volar
Hacia esta lucha celestial
Sé,
que volveré de una misión
Más allá de nuestros cielos – Ahora

Caemos al suelo y rezamos
Porque él es el único
No quedan demonios en este mundo
Desde que él nació
Oh, escucha lo que digo

Todos los hombres, venid
para ver al rey del mundo
La hora ha llegado para cada uno
El salvador nos representa a todos
Ahora alabad a quien destruirá
El malvado abismo del vacío
El malvado abismo del vacío
El malvado abismo del vacío