MinaCittà vuota

Letra original / traducida

Città vuota

Le strade piene
La folla intorno a me
Mi parla e ride
E nulla sa di te
Io vedo intorno a me
Chi passa e va
Ma so che la città
Vuota mi sembrerà
Se non torni tu

C’è chi ogni sera
Mi vuole accanto a sé
Ma non m’importa
Se i suoi baci mi darà
Io penso sempre a te
Soltanto a te
E so che la città
Vuota mi sembrerà
Se non torni tu

Come puoi tu
Vivere ancor solo senza me?
Non senti tu
Che non finì il nostro amor?

Le strade vuote
Deserte senza te
Leggo il tuo nome
Ovunque intorno a me
Torna da me, amor
E non sarà più vuota la città
Ed io vivrò con te
Tutti i miei giorni
Tutti i miei giorni
Tutti i miei giorni

Autores: Giuseppe Cassia, Mort Shuman & Doc Pomus


Ciudad vacía

Las calles llenas
La multitud entorno a mí
Me habla y se ríe
Y nada sabe de ti
Veo a mi alrededor
Que pasa y se va
Pero sé que la ciudad
Vacía me parecerá
Si no vuelves

Hay quien cada noche
Me quiere a su lado
Pero no me importa
Si me besa
Siempre pienso en ti
Solo tú
Y sé que la ciudad
Vacía me parecerá
Si no vuelves

¿Cómo puedes
Vivir aún solo sin mí?
¿No sientes
Que nuestro amor no terminó?

Las calles vacías
Desierto sin ti
Leo tu nombre
En todas partes a mi alrededor
Vuelve a mí, amor
Y la ciudad ya no estará vacía
Y viviré contigo
Todos mis días
Todos mis días
Todos mis días

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario