Letra original / traducida
Wind her hair
Oh mother of seas, I saw her so long ago
Wind in her hair, gold ribbons in hands
I am drunken by wine, quite as a child
So close to thee
Wind in her hair, gold ribbons in hands
I’m tired and our traveling,
Our traveling is over
You are so tired and our traveling,
Our traveling is over
I’m sorry for the pain,
Inside of forest shades,
We saw each other hardly
So sorry for the pain,
Stand still in forest shades,
We saw each other hardly, my dear
Oh mother of trees, I saw her so long ago
Wind in her hair, gold ribbons in hands
I am drunken by wine, quite as a child
So close to thee
Wind in her hair, gold ribbons in hands
I’m tired and our traveling,
Our traveling is over
You are so tired and our traveling,
Our traveling is over
I’m sorry for the pain,
Stand still in forest shades,
We saw each other hardly
I’m sorry for the pain,
Stand still in forest shades,
We saw each other hardly, my dear
Hardly, my dear
Hardly, my dear
Autores de la canción: Vladislav Parshin
Letra de Wind in Her Hair © S.I.A.E. Direzione Generale
Viento en su pelo
Oh, madre de mares, la vi hace mucho tiempo
Viento en su pelo, jirones de oro en las manos
Estoy borracho de vino, demasiado para un niño
Muy cerca de vos
Viento en su pelo, jirones de oro en las manos
Estoy cansado y nuestro viaje,
Nuestro viaje se ha terminado
Estás cansado y nuestro viaje,
Nuestro viaje se ha terminado
Lo siento por el dolor,
Dentro de las sombras del bosque
Nos vimos con dificultad
Así que lo siento por el dolor
Quietos en las sombras del bosque
Nos vimos con dificultad, mi amor
Oh, madre de árboles, la vi hace mucho tiempo
Viento en su pelo, jirones de oro en las manos
Estoy borracho de vino, demasiado para un niño
Muy cerca de vos
Viento en su pelo, jirones de oro en las manos
Estoy cansado y nuestro viaje
Nuestro viaje se ha terminado
Estás muy cansado y nuestro viaje
Nuestro viaje se ha terminado
Lo siento por el dolor
Quietos en las sombras del bosque
Nos vimos con dificultad
Lo siento por el dolor
Quietos en las sombras del bosque
Nos vimos con dificultad, mi amor
Con dificultad, mi amor
Con dificultad, mi amor
