MuseUnintended

La historia de «Unintended»

«Escribí esta canción cuando tenía unos 19 años y parece más relevante hoy que entonces», dijo Matt Bellamy, vocalista de Muse, al presentar en 2020 una versión acústica basada en los arpegios del Preludio en do mayor de Bach. Fue el quinto y último single de Showbiz, el debut del grupo, y el que mejor posición alcanzó en el Reino Unido. Su vídeo muestra a Bellamy y la banda sentados mientras varias parejas se funden entre sí mediante la técnica del slit-scan. Tras desaparecer de los repertorios después de 2013, en 2025 regresó a festivales como Pinkpop con el arreglo de piano de Cryosleep, el disco en solitario de Bellamy.

Letra original / traducida

Unintended

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one I’ll always love
You could be the one who listens
To my deepest inquisitions
You could be the one I’ll always love

I’ll be there as soon as I can
But I’m busy mending broken pieces of the life I had before

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you
You could be my unintended
Choice to live my life extended
You should be the one I’ll always love

I’ll be there as soon as I can
But I’m busy mending broken pieces of the life I had before
I’ll be there as soon as I can
But I’m busy mending broken pieces of the life I had before
Before you

Autor: Matthew Bellamy
Letra de Unintended © Hewrate Limited, Warner/chappell Music Ltd


Involuntaria

Podrías ser mi involuntaria
Elección de vivir mi vida extendida
Podrías ser a quien siempre amaré
Podrías ser quien escucha
Mis inquisiciones más profundas
Podrías ser a quien siempre amaré

Estaré allí en cuanto pueda
Pero estoy ocupado remendando los pedazos rotos de la vida que tuve antes

Primero hubo quien desafió
Todos mis sueños y todo mi equilibrio
Ella nunca podría ser tan buena como tú
Podrías ser mi involuntaria
Elección de vivir mi vida extendida
Deberías ser la que siempre amaré

Estaré allí en cuanto pueda
Pero estoy ocupado remendando los pedazos rotos de la vida que tuve antes
Estaré allí en cuanto pueda
Pero estoy ocupado arreglando los pedazos rotos de la vida que tuve antes
Antes de ti