Letra original / traducida
Superheated
Sometimes I wake up and the sky is grey
When you’re not here by my side
I see your make up on the shelf
And a photograph of someone else
And it breaks me up like I don’t exist
Did we ever love, did we ever kiss?
Do you ever listen to what I have to say?
As life unfolded that one short day
However you want it, it’s my desire
Girl you’ve got me hanging like a bird caught on a wire
We are so different, yet we’re the same
Things that I remember, that I wish I could change
Sometimes I wake up as angry as hell
I feel deserted, I feel unwell
But it’s not your fault, no not at all
I was the reason for our downfall
Sometimes I wake up when I’m alone
As angry as hell because you’re gone
However you want it, it’s my desire
Girl you’ve got me hanging like a bird caught on a wire
We are so different, yet we’re the same
Things that I remember, that I wish I could change
You want your life back, girl I’m not a thief
You told me that it’s over and that you were gonna leave
Now that it’s over
Now that it’s over
Now that it’s over, yeah
Now that it’s over
Now that it’s over, yeah, yeah, yeah
Now that it’s over
It’s over, it’s over, it’s over
Autores: Bernard Sumner / Brandon Flowers / Phillip Cunningham / Thomas Louis Chapman
Letra de Superheated © Universal Music Publishing Group
Súperacalorado
A veces me despierto y el cielo es gris
Cuando no estás aquí a mi lado
Veo tu maquillaje en la estantería
Y una fotografía de otra persona
Y me destroza como si yo no existiera
¿Alguna vez nos amamos, alguna vez nos besamos?
¿Alguna vez escuchas lo que tengo que decir?
Mientras la vida se desplegaba ese corto día
Como sea que lo quieras, es mi deseo
Chica, me tienes colgado como un pájaro atrapado en un cable
Somos tan diferentes, pero somos iguales
Cosas que recuerdo, que desearía poder cambiar
A veces me despierto terriblemente enfadado
Me siento abandonado, me siento mal
Pero no es tu culpa, no, en absoluto
Yo fui la razón de nuestra caída
A veces me despierto cuando estoy solo
Tan terriblemente enfadado porque te has ido
Como quieras, es mi deseo
Chica, me tienes colgado como un pájaro atrapado en un cable
Somos tan diferentes, pero somos iguales
Cosas que recuerdo, que desearía poder cambiar
Quieres recuperar tu vida, chica, no soy un ladrón
Me dijiste que se había acabado y que te ibas a ir
Ahora que se acabó
Ahora que se acabó
Ahora que se acabó, yeah
Ahora que se acabó
Ahora que se acabó, yeah, yeah, yeah
Ahora que se acabó
Se acabó, se acabó, se acabó