Ronnie AtkinsPicture yourself

Letra original / traducida

Picture yourself

Bullets flying, people dying
Riots in the streets
Racial segregation and injustice lies beneath

We all need correction
To reconcile and heal
We need redirection
To find what’s real

Picture yourself in a world where you wanna be
World of felicity world you can see yourself in
In a world of humanity
Freed from insanity
A world where you wanna be

And here we are in sheer frustration still stuck in reverse
And left a trail of devastation, tortured mother Earth
It’s plain to see the red lights
It’s calling out for change
Time to fight the good fight and engage

Picture yourself in a world where you wanna be
World of felicity world you can see yourself in
In a world of humanity
Freed from insanity
A world where you wanna be

Picture yourself in a world where you wanna be
World of felicity world you can see yourself in
In a world of humanity
Freed from insanity
A world where you wanna be

And our commitment is crucial, indisputable in the end
And everything will be beautiful, so beautiful again

Picture yourself in a world where you wanna be

Picture yourself in a world where you wanna be
World of felicity world you can see yourself in
In a world of humanity
Freed from insanity
A world where you wanna be

Picture yourself in a world where you wanna be
World of felicity world you can see yourself in
Picture yourself in a world of humanity
Freed from insanity
A world where you wanna be

Autor: Ronnie Atkins


Imagínate

Balas volando, gente muriendo
Disturbios en las calles
La segregación racial y la injusticia subyacen

Todos necesitamos corrección
Para reconciliarnos y sanar
Necesitamos reorientación
Para descubrir lo que es real

Imagínate en un mundo en el que quieres estar
Un mundo de felicidad en el que puedas verte a ti mismo
En un mundo de humanidad
Liberado de la locura
Un mundo donde quieres estar

Y aquí estamos, en pura frustración, todavía atascados en la marcha atrás
Y dejando un rastro de devastación, torturando a la Madre Tierra
Es fácil ver las luces rojas
Se está pidiendo un cambio
Es hora de librar la buena batalla y comprometerse

Imagínate en un mundo donde quieres estar
Un mundo de felicidad en el que puedas verte
En un mundo de humanidad
Liberado de la locura
Un mundo en el que quieres estar

Imagínate en un mundo donde quieres estar
Un mundo de felicidad en el que puedas verte a ti mismo
En un mundo de humanidad
Liberado de la locura
Un mundo donde quieres estar

Y nuestro compromiso es crucial, indiscutible al final
Y todo será hermoso, tan hermoso de nuevo

Imagínate en un mundo donde quieres estar

Imagínate en un mundo donde quieres estar
Un mundo de felicidad en el que puedas verte
En un mundo de humanidad
Liberado de la locura
Un mundo donde quieres estar

Imagínate en un mundo donde quieres estar
Un mundo de felicidad en el que puedas verte a ti mismo
Imagínate en un mundo de humanidad
Liberado de la locura
Un mundo donde quieres estar