The Kinks – Victoria


Letra original / traducida

Victoria

Long ago life was clean
Sex was bad, called obscene
And the rich were so mean
Stately homes for the Lords
Croquet lawns, village greens
Victoria was my queen
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria

I was born, lucky me
In a land that I love
Though I am poor, I am free
When I grow I shall fight
For this land I shall die
Let her sun never set
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria

Land of hope and gloria
Land of my Victoria
Land of hope and gloria
Land of my Victoria
Victoria, ‘toria
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria

Canada to India
Australia to Cornwall
Singapore to Hong Kong
From the West to the East
From to the rich to the poor
Victoria loved them all

Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria
Victoria, Victoria, Victoria

Autores de la canción: Raymond Douglas Davies
Letra de Victoria © Warner Chappell Music, Inc


Victoria

Hace mucho tiempo la vida era limpia
El sexo era malo, llamado obsceno
Y los ricos eran muy mezquinos
Casas señoriales para los señores
Campos de croquet, pueblos verdes
Victoria fue mi reina
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria

Yo nací, qué suerte tengo
En una tierra que amo
Aunque soy pobre, soy libre
Cuando crezca, lucharé
Por esta tierra moriré
Que su sol nunca se ponga
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria

Tierra de esperanza y gloria
Tierra de mi Victoria
Tierra de esperanza y gloria
Tierra de mi Victoria
Victoria, ‘toria
Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria

De Canadá a la India
De Australia a Cornualles
De Singapur a Hong Kong
Desde el Oeste al Este
De los ricos a los pobres
Victoria los amaba a todos

Victoria, Victoria, Victoria, ‘toria
Victoria, Victoria, Victoria