Tiësto, Jonas Blue & Rita OraRitual

La historia de «Ritual»

Antes de que existiera como single, «Ritual» se anunció en sus redes sociales apenas unos días antes de su lanzamiento, y juntó por primera vez al DJ neerlandés Tiësto, al DJ británico Jonas Blue y a la cantante inglesa Rita Ora. Tiësto lo contó así: «Jonas Blue es un artista con mucho talento y llevábamos tiempo buscando el proyecto adecuado para colaborar. Y la voz de Rita lleva la canción a otro nivel». El tema acabó siendo el segundo single de The London Sessions, el sexto álbum de estudio de Tiësto, y junto a los tres intérpretes firman la autoría Fraser T. Smith, Grace Barker, Michael Stonebank y Wayne Hector, con producción de los dos DJ y de Stonebank.

El videoclip lo dirigió Sophie Muller y se rodó en Londres, con coreografía de Aaron Sillis: en él Rita Ora baila acompañada por un grupo de bailarines en un decorado que va alternando luces de neón, vestida con una camiseta corta blanca y unos vaqueros de la marca italiana Diesel. Se estrenó en el canal de YouTube de Tiësto el 20 de junio de 2019 y al día siguiente tuvo su estreno televisivo en MTV Live y MTVU. En lo comercial, el dato más llamativo llegó de Eslovaquia, donde alcanzó el número uno.

Letra original / traducida

Ritual

Too high, too deep
It’s you, it’s me
Too wired to sleep, oh, yeah
One thing to need
Three words, I speak
When you’re with me, babe

Oh, come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there

And I’ll always say ya name like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual

Oh, you’ll always be my ritual
Oh, you’ll always be my ritual

You worship me
Beneath the sheets
Our love unique, and even when
You leave my bed, you’re in my head
You’re all I need

Oh, come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there

And I’ll always say ya name like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual

Oh, you’ll always be my ritual
Oh, you’ll always be my ritual

So come on, come on, come on, come on, come on, babe
So come on, come on, come on, come on, come on, babe
Oh, love on the run, love on the run, love on the run, babe
Oh, anywhere, be there, with you

And I’ll always say ya name like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual
And I’ll always say ya name like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you’ll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you’ll always be my ritual

You’ll always be my ritual

Autores de la canción: Wayne Anthony Hector / Rita Ora / Fraser Smith / Michael Stonebank / Guy Robin / Grace Barker / Tijs M Verwest
Letra de Ritual © Universal Music Publishing Ltd., Bmg Rights Management (uk) Limited, Musical Freedom Publishing, Monstercat I, Kobalt Music Services Ltd Kms


Ritual

Demasiado alto, demasiado profundo
Eres tú, soy yo
Demasiado alterado para dormir, oh, yeah
Una cosa que necesito
Tres palabras, hablo
Cuando estás conmigo, cariño

Oh, vamos, vamos
Actúe como actúe, sabes lo mucho que me importa
Vamos, vamos
Sabes lo que quiero, ahora reúnete conmigo si te atreves
Amor a la carrera, amor a la carrera, carrera
Haz lo que sea para estar ahí, estar ahí

Y siempre diré tu nombre como una oración
Oh, cuando me toques ahí
Oh, siempre serás mi ritual
Siempre, amarte durante toda la noche y
Estar ahí cuando el sol está saliendo
Oh, siempre serás mi ritual

Oh, siempre serás mi ritual
Oh, siempre serás mi ritual

Me adoras
Bajo las sábanas
Nuestro amor es único, e incluso cuando
Dejas mi cama, estás en mi cabeza
Eres todo lo que necesito

Oh, vamos, vamos
Actúe como actúe, tú sabes lo mucho que me importa
Vamos, vamos
Sabes lo que quiero, ahora reúnete conmigo si te atreves
Amor a la carrera, amor a la carrera, carrera
Haz lo que sea para estar ahí, estar ahí

Y siempre diré tu nombre como una oración
Oh, cuando me toques ahí
Oh, siempre serás mi ritual
Siempre, amarte durante toda la noche y
Estar allí cuando el sol está saliendo
Oh, siempre serás mi ritual

Oh, siempre serás mi ritual
Oh, siempre serás mi ritual

Así que vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, cariño
Así que vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, cariño
Oh, amor a la carrera, amor a la carrera, amor a la carrera, cariño
Oh, en cualquier lugar, estaré ahí, contigo

Y siempre diré tu nombre como una oración
Oh, cuando me toques ahí
Oh, siempre serás mi ritual
Siempre, amarte durante toda la noche y
Estar ahí cuando el sol está saliendo
Oh, siempre serás mi ritual
Y siempre diré tu nombre como una oración
Oh, cuando me toques ahí
Oh, siempre serás mi ritual
Siempre, amarte durante toda la noche y
Estar ahí cuando salga el sol
Oh, siempre serás mi ritual

Siempre serás mi ritual