Alok, Sofi Tukker & INNA – It don’t matter

Letra original / traducida

It don’t matter

(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)
(‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget)
(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)
(‘Cause you’re always in my head like my favorite melody)

[INNA]
Tell me now
Why do I still hear you when you’re not around?
Why do I keep thinking about you way too loud?
Wherever I am, mmm

[INNA]
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

[INNA]
All night long
All night long I’m feeling like you’re close enough
Close enough to touch me ‘til I get that rush
Wherever I am, mmm

[INNA]
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

[Sofi Tukker]
If I could sink myself into your skin, I’d try to
I wanna bathe in the air you breathe in
I feel you dance in my mind even when I’m alone
Want you to know…

[INNA]
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

It don’t matter where I go


No importa

(No importa donde vaya, no importa dónde esté)
(Porque tú estás siempre en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar)
(No importa donde vaya, no importa donde esté)
(Porque tú estás siempre en mi cabeza como mi melodía favorita)

[INNA]
Ahora dime
¿Por qué te sigo escuchando cuando no estás cerca?
¿Por qué sigo pensando en ti a todo volumen?
Esté donde esté, mmm

[INNA]
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
No importa a dónde vaya, no importa dónde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde vaya, no importa dónde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita

[INNA]
Toda la noche
Toda la noche siento que estás lo suficientemente cerca
Lo suficientemente cerca como para tocarme hasta que consiga ese subidón
Esté donde esté, mmm

[INNA]
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita

[Sofi Tukker]
Si pudiera hundirme en tu piel, lo intentaría
Quiero bañarme en el aire que respiras
Te siento bailar en mi mente incluso cuando estoy sola
Quiero que sepas…

[INNA]
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
No importa a dónde vaya, no importa dónde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa donde vaya, no importa donde esté
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita

No importa donde vaya

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?
Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre
Indícanos tu email si quieres que te contestemos indicando el resultado de la revisión
Compartir...


Utiliza los comentarios para comentar lo que quieras sobre la canción y su letra. Los comentarios enviados quedan pendientes de moderación y serán publicados en cuanto los revisemos.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

© 2022 LetrasTraducidas.org | Aviso Legal | Política de Cookies | Feed RSS | Enviar letra traducida | Contacto