Allen Stone – The bed I made


Letra original / traducida

The bed I made

I took a plane over the stars
It didn’t get me very far
Cause all my problems, they follow me
I flew to the moon
But it wasn’t far enough away from you
Cause all our problems, they follow me

And every night, I close my eyes
And all my troubles fade
And every morning when I rise
I’m just sleeping in this bed I made

One million times inside of my mind
I have justified, baby
But all my problems still follow me
And I discovered a way to cleverly avoid the blame
But all my problems still follow me

And every night, I close my eyes
All my troubles fade
But every morning when I rise
I’m just sleeping in this bed I made

I can’t outrun the pain, oh
Should have faced these demons as they came, yeah
And what I wouldn’t trade
To make some room in this bed I made

Cause every night, I close my eyes
And all my troubles fade
But every morning when I rise
I’m just sleeping in this bed
I’m just sleeping in this bed
I’m just sleeping in this bed I made


La cama que hice

Cogí un avión sobre las estrellas
No me llevó muy lejos
Porque todos mis problemas, me siguieron
Volé a la luna
Pero no fue lo bastante lejos de ti
Porque todos tus problemas, me siguieron

Y cada noche, cierro los ojos
Y todos mis problemas se desvanecen
Y cada mañana cuando me levanto
Estoy durmiendo en esta cama que hice

Un millón de veces en mi cabeza
Me he justificado, pequeña
Pero todos mis problemas aún me siguen
Y descubrí una manera de evitar la culpa hábilmente
Pero todos mis problemas aún me siguen

Y cada noche, cierro los ojos
Todos mis problemas se desvanecen
Pero cada mañana cuando me levanto
Estoy durmiendo en esta cama que hice

No puedo dejar atrás el dolor, oh
Debería haber hecho frente a estos demonios cuando vinieron, sí
Y lo que no debería haber negociado
Hacer alguna habitación en esta cama que hice

Porque cada noche, cierro los ojos
Y todos mis problemas se desvanecen
Pero cada mañana cuando me levanto
Estoy durmiendo en esta cama
Estoy durmiendo en esta cama
Estoy durmiendo en esta cama que hice