Beabadoobee – See you soon


Letra original / traducida

See you soon

I wanted to be everything you see
But I went the wrong direction, you needed some affection

And I’m not sure why but I will see you soon
(I guess I have to take it, I’m deteriorating)
Feelin’ blue

It’s a walk in the park, you said, «It’s not that hard»
I’m feelin’ kinda dizzy, I don’t want this to leave me

And I told you, «I’ll see you soon»
(I guess I have to take it, I’m deteriorating)
Feelin’ blue
(I’d rather have a meaning, and it looks appealing)
I want you

Had some time away, didn’t wanna go insane from this
I wanted you to know I need time to grow and to exist
I think I needed space, let you know I’m safe
I swear it’s just a littlе thing

See you soon
(I guess I have to take it, I’m dеteriorating)
Feelin’ blue
(I’d rather have a meaning, and it looks appealing)
I want you

Autores: ​beabadoobee & Jacob Bugden
Copyright ©Dirty Hit
Phonographic Copyright ℗Dirty Hit
Sello: Dirty Hit


Hasta pronto

Quería ser todo lo que ves
Pero cogí la dirección equivocada, necesitabas algo de afecto

Y no estoy segura de por qué pero te veré pronto
(Supongo que tengo que aceptarlo, me estoy deteriorando)
Sintiéndome triste

Es un paseo por el parque, dijiste, «No es tan difícil»
Me siento un poco mareada, no quiero que esto me abandone

Y te dije, «Te veré pronto»
(Supongo que tengo que aceptarlo, me estoy deteriorando)
Sintiéndome triste
(Prefiero tener un sentido, y parece atractivo)
Te deseo

Pasé un tiempo fuera, no quería volverme loca por esto
Quería que supieras que necesito tiempo para crecer y existir
Creo que necesitaba espacio, hacerte saber que estoy a salvo
Te juro que solo es una tontería

Hasta pronto
(Supongo que tengo que aceptarlo, me estoy dеteriorando)
Sintiéndome triste
(Prefiero tener un sentido, y parece atractivo)
Te deseo