Felix (Stray Kids)Deep end

Letra original / traducida

Deep end

How’ve you been? I guess you’re fine
It’s been pretty long since we’ve last seen
Honestly, throughout my life
Deep inside, I never felt alive

The way you used to touch my soul
Was always so sweet and lovely
No matter how far apart we were
You’d always pick up the phone

But now I’m truly all alone in this world
I miss the way you felt so close to my bones

I-I-I-I’m sinking in the deep end
I’ll just try-y-y-y to cry myself to sleep
Please stop this pain
If you hadn’t changed, then I’d still be by your side
If I gave you one more chance, can wе go back again?

You made me feel as if we wеre complete
But now you’re filled with nothing but conceit
The times we had (Together) were bittersweet (Bittersweet)
I miss the days we used to laugh and heal (Laugh and heal)
The way you used to touch my soul
Had always kept me whole
You’d always read my text
And ghost me like you wanted me gone

Now I’m truly all alone in this world
I miss the way you felt so close to my bones

I-I-I-I’m sinking in the deep end
I’ll just try-y-y-y to cry myself to sleep
Please stop this pain
If you hadn’t changed, then I’d still be by your side
If I gave you one last chance, can we go back again?

Honestly, without you in my life
Deep inside, I’ve never felt alive

Autores: FELIX (Stray Kids) & 심은지 (Sim Eunjee)
Letra: FELIX (Stray Kids)
Sello: JYP Entertainment


Fondo

¿Cómo has estado? Supongo que estás bien
Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que vimos
Honestamente, a lo largo de mi vida
En el fondo, nunca me sentí vivo

El modo con que solías tocar mi alma
Siempre fue tan dulce y encantador
No importa lo lejos que estuviéramos
Siempre cogías el teléfono

Pero ahora estoy realmente solo en este mundo
Echo de menos el mono en que se sentía tan cerca de mis huesos

Yo-yo-yo-yo me estoy hundiendo en lo más profundo
Voy a intentar llorar hasta dormirme
Por favor detén este dolor
Si no hubieras cambiado, todavía estaría a tu lado
Si te diera otra oportunidad, ¿podríamos volver?

Me hiciste sentir como si estuviéramos completos
Pero ahora estás llena de nada más que presunción
Los tiempos que pasamos (Juntos) fueron agridulces (Agridulces)
Echo de menos los días en los que reíamos y sanábamos (Reír y sanábamos)
El modo con que solías tocar mi alma
Siempre me mantuvo completo
Siempre leías mis mensajes
Y me hacías ghosting como si quisieras que no estuviera

Ahora estoy realmente solo en este mundo
Echo de menos el modo en que se sentía tan cerca de mis huesos

Yo-yo-yo-yo me estoy hundiendo en el fondo
Voy a intentar llorar hasta dormirme
Por favor detén este dolor
Si no hubieras cambiado, aún estaría a tu lado
Si te diera una última oportunidad, ¿podríamos volver otra vez?

Honestamente, sin ti en mi vida
En el fondo, nunca me he sentido vivo

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario