Letra original / traducida
Lord, I’m alive!
Lord, I’m alive!
I saw the dark and then I chose my light
And if someday I don’t see it bright
I’m gonna light my heart
‘Cause I know there is my light
‘Cause Oh Lord, I’m alive!
Lord, treat me right
Please treat me kind until my destiny
I swear I’ll live up to my pledge
To treat my neighbours right
And always carry the world
So please Lord treat me right!
Lord, I hear you now
I hit bottom, I’ve been burned
But I listen now
Deep inside I found my cure
And how to be pure
Oh Lord, Lord I hear you now!
My sadness
I found an impulse to
Shake out, Shake out
My sadness
Lord, I’m alive!
I clearly see my light
Shake out, shake out
My sadness
I found an impulse to
Light my heart!
Lord, I’m in love
With the trees, the birds
And all the earth
With the people who love
To live in joy
Oh Lord, Oh Lord I’m in love!
¡Señor, estoy viva!
Señor, ¡estoy viva!
Vi la oscuridad y luego elegí mi luz
Y si algún día no la veo brillante
Voy a iluminar mi corazón
Porque sé que está mi luz
¡Porque Oh, Señor, estoy viva!
Señor, trátame bien
Por favor, trátame bien hasta mi destino
Juro que cumpliré mi promesa
Para tratar bien a mis vecinos
Y llevar siempre el mundo
Así que por favor Señor, trátame bien
Señor, te escucho ahora
He tocado fondo, me he quemado
Pero ahora te escucho
En lo profundo encontré mi cura
Y cómo ser pura
Oh Señor, Señor te escucho ahora
Mi tristeza
Encontré un impulso para
Sacudírmela, sacudírmela
Mi tristeza
Señor, estoy viva
Veo claramente mi luz
Sacudírmela, sacudírmela
Mi tristeza
¡Encontré un impulso para
Iluminar mi corazón!
Señor, estoy enamorada
De los árboles, los pájaros
Y de toda la tierra
De la gente que ama
Vivir en la alegría
¡Oh Señor, Oh Señor, estoy enamorada1
