Letra original / traducida
Motivation
I’ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight
And‚ baby‚ turn around‚ let me give you innovation, hey
‘Cause I do it so right
You got that good good, baby‚ don’t you?
Got that good good, baby, don’t you?
But you leavin’ solo
Ain’t regular‚ that ain’t regular
I ain’t gon’ keep, keep fightin’ for it
Ain’t gon’ keep, keep fightin’ for it
‘Cause you know this thing here
Ain’t regular, that ain’t regular
Fallin’ into the bed
Why would we ever do somethin’ instead of
Fallin’ into the bed right now? Yeah
I’ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight
And, baby, turn around, let me give you innovation
Hey, ‘cause I do it so right
Think about it, ooh, I think about it
Think about it, ooh, take a look at me now
Hey, a little motivation, alright
You got a bad one, baby, don’t you?
Got a bad one, baby, don’t you?
And we both know there’s no
One better, boy, no one better, boy
Too late, won’t make it, I’ma tell ‘em (Yeah)
Get you naked, but I won’t tell ‘em (Woo)
‘Cause you know that there’s no
One better, boy, no one better, boy
Fallin’ into the bed
Why would we ever do somethin’ instead of
Fallin’ into the bed right now?
Eh, right now, now
I’ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight (And give it tonight)
And, baby, turn around, let me give you innovation
Hey, ‘cause I do it so right
Think about it, ooh, I think about it
Think about it, ooh, take a look at me now
Hey, a little motivation, alright
Hey, oh
A little motivation
Oh
I’ma break you off, let me be your motivation
To stay and give it tonight
And, baby, turn around, let me give you innovation
Hey, ‘cause I do it so right
Think about it, ooh, I think about it
Think about it, ooh, take a look at me now
Hey, a little motivation, alright
Oh
Oh
Autores: Ilya Salmanzadeh / Ariana Grande / Max Martin / Savan Harish Kotecha
Letra de Motivation © Warner Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group
Motivación
Voy a hacer que te corras, déjame ser tu motivación
Para quedarte y darlo esta noche
Y, cielo, date la vuelta, déjame darte innovación, ey
Porque lo hago muy bien
Tienes ese bien bien, cielo, ¿o no?
Tienes ese bien bien, cielo, ¿o no?
Pero te vas solo
No es normal, eso no es normal
No voy a seguir, seguir luchando por ello
No voy a seguir, seguir luchando por ello
Porque sabes que esto de aquí
No es normal, eso no es normal
Cayendo en la cama
¿Por qué haríamos algo en lugar de
Caer en la cama ahora mismo? Yeah
Voy a hacer que te corras, déjame ser tu motivación
Para quedarse y darlo esta noche
Y, cielo, date la vuelta, déjame darte innovación
Ey, porque lo hago muy bien
Piensa en ello, ooh, pienso en ello
Piensa en ello, ooh, échame un vistazo ahora
Ey, un poco de motivación, bien
Tienes una buena melopea, cielo, ¿o no?
Tienes una buena melopea, cielo, ¿o no?
Y ambos sabemos que no hay
Nadie mejor, chico, nadie mejor, chico
Demasiado tarde, no lo conseguiré, se lo diré (Yeah)
Desnudarte, pero no se lo diré (Woo)
Porque sabes que no hay
Nadie mejor, chico, nadie mejor, chico
Cayendo en la cama
¿Por qué haríamos algo en lugar de
Caer en la cama ahora mismo?
Eh, ahora mismo, ahora
Voy a hacer que te corras, déjame ser tu motivación
Para quedarte y darlo esta noche (Y darlo esta noche)
Y, cielo, date la vuelta, déjame darte innovación
Ey, porque lo hago muy bien
Piensa en ello, ooh, pienso en ello
Piensa en ello, ooh, échame un vistazo ahora
Ey, un poco de motivación, bien
Ey, oh
Un poco de motivación
Oh
Voy a hacer que te corras, déjame ser tu motivación
Para quedarte y darlo esta noche
Y, cielo, date la vuelta, déjame darte innovación
Ey, porque lo hago muy bien
Piensa en ello, ooh, piensa en ello
Piensa en ello, ooh, échame un vistazo ahora
Ey, un poco de motivación, bien
Oh
Oh
