Letra original / traducida
I don’t understand but I luv u
[Hoshi, Jun, THE 8, Dino]
When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
Oh, baby, ‘cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
깊은 숲속의 파도 (Oh, yeah)
너는 내게 유일무이
기타의 선율 (Oh, I)
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
짙은 향 속에 날 zoom (Hoo)
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
[THE 8, Jun]
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘
[Hoshi, Dino]
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
[THE 8, Jun]
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
[THE 8, Jun, Hoshi, Dino]
두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐)
느껴져 보란 듯이 너와 나 (Oh-oh-oh)
시간의 구애는 받지 않아, any day
둘이 있는 anywhere
Ooh, woah
Love missile 파동 위로 원 (Smoke, smoke)
피어올라라 S-two (S-two)
이해하지 않아도 알 수 있어 너 (Yeah)
언어의 장벽은 그저 거품
알잖아 넌 나도 날 don’t believe me
But 넌 날 믿어 줬지
난 너의 안에서 오직
피어오른 꽃 지펴라 불꽃
[Jun, Hoshi]
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘
[THE 8, Dino]
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
[Jun, Hoshi]
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t undеrstand but I love, but I love you
I don’t understand but I lovе, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
Autores: TAEYANG (태양), Bekuh BOOM, Vince (KOR), KUSH (쿠시) & Dominsuk
Sello: THEBLACKLABEL
I don’t understand but I luv u (romanizada)
[Hoshi, Jun, THE 8, Dino]
When I saw you, meomchwobeorin gonggan yeminhaejin gamgak
Ojik neo hana boil ttae nae maeumeun nae nunmajeo jealous
Oh, baby, ‘cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Gipeun supsogui pado (Oh, yeah)
Neoneun naege yuilmui
Gitaui seonyul (Oh, I)
Ganjeolhi wonhameul dasi pieonage haejul
Jiteun hyang soge nal zoom (Hoo)
Eojireoun daneo sai jiwojilkka deo geomna
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
[THE 8, Jun]
Dareun eoneowa dareun sigando
Ihaehaji anado da al su isseo
Dulmani bimillo gongyuhan password
Uri dureul yeoreojwo
[Hoshi, Dino]
Sesangе jonjaehaneun modeun mal, yеah-eh-yeah
Uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Keojyeoganeun gamjeongui pahyeongeuro, yeah-eh-yeah
Aljana uri saien malboda deo jungyohan ge itjana
[THE 8, Jun]
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
[THE 8, Jun, Hoshi, Dino]
Du nuneul gamgoseo barabwa (Barabwa)
Neukkyeojyeo boran deusi neowa na (Oh-oh-oh)
Siganui guaeneun batji ana, any day
Duri inneun anywhere
Ooh, woah
Love missile padong wiro won (Smoke, smoke)
Pieoollara S-two (S-two)
Ihaehaji anado al su isseo neo (Yeah)
Eoneoui jangbyeogeun geujeo geopum
Aljana neon nado nal don’t believe me
But neon nal mideo jwotji
Nan neoui aneseo ojik
Pieooreun kkot jipyeora bulkkot
[Jun, Hoshi]
Dareun eoneowa dareun sigando
Ihaehaji anado da al su isseo
Dulmani bimillo gongyuhan password
Uri dureul yeoreojwo
[THE 8, Dino]
Sesange jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Keojyeoganeun gamjeongui pahyeongeuro, yeah-eh-yeah
Aljana uri saien malboda deo jungyohan ge itjana
[Jun, Hoshi]
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
I don’t understand but I love, but I love you
No lo entiendo pero te quiero
[Hoshi, Jun, THE 8, Dino]
Cuando te vi, en el espacio congelado, sentidos agudizados
Cuando únicamente te veo a ti, mi corazón se pone celoso de hasta mis ojos
Oh, nena, porque yo
Tú-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Las olas en el bosque profundo (Oh, yeah)
Eres la única para mí
La melodía de la guitarra (Oh, yo)
Me hace desear desesperadamente otra vez
Zoom en el fuerte aroma (Hoo)
Tengo miedo de que se borre entre palabras confusas
Tú-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
[THE 8, Jun]
Diferentes idiomas y tiempos diferentes
No tienes que entender
Contraseña que sólo nosotros dos compartimos en secreto
Nos abre a ambos
[Hoshi, Dino]
Todas las palabras que existen en el mundo, yeah-eh-yeah
Son suficientes para que sepamos, con todo mi deseo
Con la creciente ola de emoción, yeah-eh-yeah
Hay cosas más importantes que las palabras entre nosotros, ¿verdad?
[THE 8, Jun]
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
[THE 8, Jun, Hoshi, Dino]
Míralo con los ojos cerrados (Mira)
Siéntelo, tú y yo (Oh-oh-oh)
No me quedaré anclado en el tiempo, cualquier día
Donde quiera que estemos los dos
Ooh, woah
Misil del amor volando en círculos sobre la ola (Humo, humo)
Arriba S-2 (S-2)
Aunque no te entienda, puedo conocerte (Yeah)
La barrera del idioma es sólo una ilusión
Sabes que yo tampoco creo en mí mismo
Pero aún así tú creíste en mí
Sólo dentro de ti
Soy una flor floreciente, esparce el fuego
[Jun, Hoshi]
Diferentes idiomas y diferentes momentos
No tienes que entender
Contraseña que sólo nosotros dos compartimos en secreto
Nos abre a ambos
[THE 8, Dino]
Todas las palabras que existen en el mundo, yeah-eh-yeah
Son suficientes para que sepamos, con todo mi deseo
Con la creciente ola de emoción, yeah-eh-yeah
Hay cosas más importantes que las palabras entre nosotros, ¿verdad?
[Jun, Hoshi]
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
No lo entiendo pero te quiero, pero te quiero
