The Stone Roses - I wanna be adored

La historia de «I wanna be adored»

«I Wanna Be Adored» estuvo a punto de ser el segundo single de The Stone Roses. La banda la tocaba en directo ya en marzo de 1985, en una sesión para Piccadilly Radio, y planeaba publicarla justo después de su debut de aquel año, «So Young». El guitarrista John Squire llegó a diseñar la portada, pero el lanzamiento se quedó en el cajón junto con el álbum que estaban grabando entonces. Aquella primera versión no vio la luz hasta la recopilación Garage Flower, de 1996, cuya cubierta es precisamente la de aquel single frustrado.

Cuando por fin abrió el disco de debut, en 1989, lo hizo con una intro que tarda en arrancar: primero un collage de sonidos, el bajo entra a los 40 segundos, después dos guitarras —una con un riff de escala pentatónica—, el bombo a 1:13 y la parte principal a 1:30. El vídeo se rodó a la vez que el de «Fools Gold» y comparte con él escenarios y efectos, cerca del puerto de Snake, en la carretera A57. En Estados Unidos salió como single en 1989; ya no se prensan copias físicas y conseguirlas es muy difícil.

Leer más Leer menos

Letra original / traducida

I wanna be adored

I don’t have to sell my soul
He’s already in me
I don’t need to sell my soul
He’s already in me

I wanna be adored
I wanna be adored

I don’t have to sell my soul
He’s already in me
I don’t need to sell my soul
He’s already in me

I wanna be adored
I wanna be adored

Adored
I wanna be adored

You adore me
You adore me
You adore me, I wanna, I wanna
I wanna be adored

Wanna
I wanna, I wanna be adored
I wanna, I wanna, I wanna be adored
I wanna, I wanna, I gotta be adored

I wanna be adored

Autores de la canción: Ian George Brown / John Squire
Letra de I Wanna Be Adored © Peermusic Publishing

Quiero ser adorado

No tengo que vender mi alma
Él ya está en mí
No necesito vender mi alma
Él ya está en mí

Quiero ser adorado
Quiero ser adorado

No tengo que vender mi alma
Él ya está en mí
No necesito vender mi alma
Él ya está en mí

Quiero ser adorado
Quiero ser adorado

Adorado
Quiero ser adorado

Me adoras
Me adoras
Me adoras, quiero, quiero
Quiero ser adorado

Quiero
Quiero, quiero ser adorado
Quiero, quiero, quiero ser adorado
Quiero, quiero, tengo que ser adorado

Quiero ser adorado

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).