Twenty One Pilots – Polarize


Letra original / traducida

Polarize

Help me polarize, help me polarize, help me down
Those stairs is where I’ll be hidin’ all my problems
Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I, we got a lot of problems

You know where I’m coming from
Though I am running to you
All I feel is deny, deny, denial

I wanted to be a better brother, better son
Wanted to be a better adversary to the evil I have done
I have none to show to the one I love
But deny, deny, denial

Help me polarize, help me polarize, help me down
Those stairs is where I’ll be hidin’ all my problems
Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I, we got a lot of problems

Polarize is taking your disguises
Separating ‘em, splitting ‘em up from wrong and right
It’s deciding where to die and deciding where to fight
Deny, deny, denial

I wanted to be a better brother, better son
Wanted to be a better adversary to the evil I have done
I have none to show to the one I love
But deny, deny, denial

Help me polarize, help me polarize, help me down
Those stairs is where I’ll be hidin’ all my problems
Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I, we got a lot of problems

Ah-da-da, da-da, da-da da-da
Ah-da-da, da-da, we have problems
Ah-da-da, da-da, da-da da-da
Ah-da-da, da-da, we have problems

Domingo en fuego
I think I lost my halo
I don’t know where you are
You’ll have to come and find me, find me
Domingo en fuego
I think I lost my halo
I don’t know where you are
You’ll have to come and find me, find me

Ah-da-da da-da da-da da-da
Ah-da-da da-da, we have problems
Ah-da-da da-da da-da da-da
Ah-da-da da-da, we have problems

Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I have problems
Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I have problems
Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I have problems
Help me polarize, help me polarize, help me out
My friends and I have problems, yeah
(We have problems)
Singing out, we’re singing out, we’re singing out
(We have problems)
Yeah

I wanted to be a better brother, better son
I wanted to be a better brother, better son
I wanted to be a better brother, better son

Autor: Tyler Joseph
Copyright Warner Music Group, Atlantic Records & Fueled By Ramen


Polarizar

Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a bajar
Esas escaleras es donde estaré escondiendo todos mis problemas
Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a salir
Mis amigos y yo, tenemos un montón de problemas

Sabes de donde vengo
Aunque estoy corriendo hacia ti
Todo lo que siento es negar, negar, negación

Quería ser un mejor hermano, un mejor hijo
Quería ser un mejor adversario para el mal que he hecho
No tengo nada que mostrar a quien amo
Excepto negar, negar, negación

Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a bajar
Esas escaleras es donde estaré escondiendo todos mis problemas
Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a salir
Mis amigos y yo, tenemos un montón de problemas

Polarizar es coger tus disfraces
Separarlos, dividirlos entre lo malo y lo bueno
Es decidir dónde morir y decidir dónde luchar
Negar, negar, negación

Quería ser un mejor hermano, un mejor hijo
Quería ser un mejor adversario para el mal que he hecho
No tengo nada que mostrar a quien amo
Pero negar, negar, negación

Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a bajar
Esas escaleras es donde estaré escondiendo todos mis problemas
Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a salir
Mis amigos y yo, tenemos un montón de problemas

Ah-da-da, da-da, da-da da-da
Ah-da-da, da-da, tenemos problemas
Ah-da-da, da-da, da-da da-da
Ah-da-da, da-da, tenemos problemas

Domingo en fuego
Creo que he perdido mi halo
No sé dónde estás
Tendrás que venir a buscarme, a encontrarme
Domingo en fuego
Creo que he perdido mi halo
No sé dónde estás
Tendrás que venir a buscarme, a encontrarme

Ah-da-da da-da da-da da-da
Ah-da-da da-da, tenemos problemas
Ah-da-da da-da da-da da-da
Ah-da-da da-da, tenemos problemas

Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame
Mis amigos y yo tenemos problemas
Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a salir
Mis amigos y yo tenemos problemas
Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame a salir
Mis amigos y yo tenemos problemas
Ayúdame a polarizar, ayúdame a polarizar, ayúdame
Mis amigos y yo tenemos problemas, sí
(Tenemos problemas)
Cantando, estamos cantando, estamos cantando
(Tenemos problemas)
Yeah

Quería ser un mejor hermano, mejor hijo
Quería ser un mejor hermano, un mejor hijo
Quería ser un mejor hermano, un mejor hijo