DevoToo much paranoias

Letra original / traducida

Too much paranoias

Think I got your dial tone
Think I got Billy Baxter’s bone
Think I got a bubble-sac
I think I got a big mac attack

Hold the pickles, hold the lettuce
Special orders, don’t upset us
All we ask is that you let us serve it your way

There’s too much paranoias
There’s too much paranoias
My momma’s afraid to tell me the things she’s afraid of

I been dipped in double meaning
I been stuck with static cling
Think I got a rupto-pac
I think I got a big mac attack

Hold the pickles, hold the lettuce
Special orders, don’t upset us
All we ask is that you let us serve it your way

There’s too much paranoias
There’s too much paranoias
My momma’s afraid to tell me the things she’s afraid of


Demasiadas paranoias

Creo que tengo tu tono de llamada
Creo que tengo el hueso de Billy Baxter
Creo que tengo una bolsa de burbujas
Creo que tengo un ataque de Big Mac

Sin pepinillos, sin lechuga
Pedidos especiales, no nos molestes
Solo pedimos que nos dejes servirlo a tu manera

Hay demasiadas paranoias
Hay demasiadas paranoias
Mi mamá tiene miedo de contarme las cosas que le asustan

Me han sumergido en doble sentido
Me he quedado pegado con electricidad estática
Creo que tengo un rupto-pac
Creo que tengo un ataque de Big Mac

Sin pepinillos, sin lechuga
Pedidos especiales, no nos molestes
Solo pedimos que nos dejes servirlo a tu manera

Hay demasiadas paranoias
Hay demasiadas paranoias
Mi mamá tiene miedo de contarme las cosas que le asustan