Billie EilishIdontwannabeyouanymore

La historia de «Idontwannabeyouanymore»

«Idontwannabeyouanymore» nació en una época en la que Billie Eilish atravesaba una depresión. Lo contó ella misma: «He lidiado con la depresión. Idontwannabeyouanymore habla de las veces que me he sentido así», y añadió que eso puede pasarle a cualquiera y que admitirlo no debería dar vergüenza. La escribió con su hermano, Finneas O'Connell, que también se ocupó de la producción, y ella la comparó con «Copycat», su single de 2017.

La canción dejó además imágenes propias. En diciembre de 2017 Eilish estrenó un vídeo vertical para Spotify que llegó a YouTube el 4 de enero de 2018: en ese visual minimalista aparece con el pelo plateado en una habitación completamente blanca, hablando con su reflejo en el espejo sobre lo mucho que se odia. Su interpretación del tema para la plataforma alemana COLORS sigue siendo el vídeo más visto del canal en YouTube, con más de cien millones de reproducciones.

Las versiones tampoco han parado. En noviembre de 2019 la cantó el grupo a cappella The Devil Clefs, de la Universidad Estatal de Arizona, y unos días después su grabación se hizo viral en YouTube y TikTok. En febrero de 2020 la joven cantante Chelle la eligió para su audición en The Voice, y en julio de ese año el australiano Sheldon Riley la interpretó en America's Got Talent. Kelly Clarkson la cantó desde su casa para su propio programa, y existe un remix firmado por Elijah Hill.

En 2020 la interpretó junto a Finneas en Third Man Records, y esa versión acabó en un álbum en directo titulado Live at Third Man Records. Su paso por las listas fue curioso: entró en el Billboard Hot 100 en el puesto 100 después de que un clip corto con la canción se hiciera viral y, más tarde, con la llegada de su primer álbum, subió al 96, donde se mantuvo tres semanas. En ese momento Eilish batió el récord de más entradas simultáneas en la Hot 100 para una artista femenina.

Idontwannabeyouanymore

Don’t be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel what you say
Show, never tell
But I know you too well
Got a mood that you wish you could sell

If teardrops could be bottled
There’d be swimming pools filled by models
Told «a tight dress is what makes you a whore»
If «I love you» was a promise
Would you break it, if you’re honest?
Tell the mirror what you know she’s heard before
I don’t wanna be you, anymore

Hand, hands getting cold
Losing feeling is getting old
Was I made from a broken mold?
Hurt, I can’t shake
We’ve made every mistake
Only you know the way that I break

If teardrops could be bottled
There’d be swimming pools filled by models
Told «a tight dress is what makes you a whore»
If «I love you» was a promise
Would you break it, if you’re honest?
Tell the mirror what you know she’s heard before
I-I don’t wanna be you
I don’t wanna be you
I don’t wanna be you, anymore

Autores de la canción: Billie Eilish O’Connell / Finneas Baird O’Connell
Letra de idontwannabeyouanymore © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Noquierosertununcamás

No seas así
Me derrumbo dos veces al día
Solo desearía que pudieras sentir lo que dices
Mostrar, nunca decir
Pero te conozco demasiado bien
Tienes un estado de ánimo que desearías poder vender

Si las lágrimas pudieran ser embotelladas
Habría piscinas llenas de modelos
Dijo «un vestido ajustado es lo que te hace una puta»
Si «Te amo» era una promesa
¿La romperías, si fueras honesto?
Dile al espejo lo que sabes que ella ha escuchado antes
No quiero ser tú nunca más

La mano, las manos se enfrían
Perder la sensación es hacerse mayor
¿Fui hecha con un molde roto?
Duele, no puedo sacudirme
Hemos cometido todos los errores
Solo tú sabes cómo me quiebro

Si las lágrimas pudieran ser embotelladas
Habría piscinas llenas de modelos
Dijo «un vestido ajustado es lo que te hace una puta»
Si «Te amo» era una promesa
¿La romperías, si fueras honesto?
Dile al espejo lo que sabes que ella ha escuchado antes
No quiero ser tú
No quiero ser tú
No quiero ser tú nunca más