Letra original / traducida
Coming around again
Baby sneezes
Mommy pleases
Daddy breezes in
So good on paper
So romantic
But so bewildering
I know nothing stays the same
But if you’re willing to play the game
It’s coming around again
So don’t mind if I fall apart
There’s more room in a broken heart (Broken heart)
You pay the grocer
Fix the toaster
You kiss the host goodbye
Then you break a window
Burn the souffle
Scream a lullaby
I know nothing stays the same (Stays the same)
But if you’re willing to play the game (Play the game)
It’s coming around again
So don’t mind if I fall apart
There’s more room in a broken heart
And I believe in love
But what else can I do
I’m so in love with you
I know nothing stays the same (Stays the same)
But if you’re willing to play the game (Play the game)
It will be coming around again
(Baby sneezes) (I believe in love)
(Mommy pleases) (I believe in love)
(Daddy breezes in) (I believe in love)
I know nothing stays the same
But if you’re willing to play the game
It will be coming around again
I do believe, I do believe (I believe in love)
I believe in love (I believe in love)
I believe in love (I believe in love)
Coming around again, coming around again
I know nothing stays the same (I believe in love)
But if you’re willing to play the game (I believe in love)
It will be coming around again (I believe in love)
I believe in love (I believe in love)
I believe in love (I believe in love)
And it’s coming around again
Oooh!
Autora: Carly Simon
Letra de Coming Around Again © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Volviendo a aparecer
El bebé estornuda
Mamá se complace
Papi entra como una brisa
Tan correcto
Tan romántico
Pero tan desconcertante
Sé que nada permanece igual
Pero si estás dispuesto a jugar al juego
Está volviendo a aparecer
Así que no te preocupes si me desmorono
Hay más sitio en un corazón roto (Corazón roto)
Paga al tendero
Arregla la tostadora
Dale un beso de despedida al anfitrión
Después rompe una ventana
Quema el suflé
Grita una canción de cuna
Sé que nada permanece igual (Permanece igual)
Pero si estás dispuesto a jugar al juego (Jugar al juego)
Está volviendo a aparecer
Así que no te preocupes si me desmorono
Hay más sitio en un corazón roto
Y creo en el amor
Pero qué más puedo hacer
Estoy tan enamorada de ti
Sé que nada permanece igual (Premanece igual)
Pero si estás dispuesto a jugar al juego (Jugar al juego)
Está volviendo a aparecer
(El bebé estornuda) (Creo en el amor)
(Mamá se complace) (Creo en el amor)
(Papi entra como una brisa) (Creo en el amor)
Sé que nada permanece igual
Pero si estás dispuesto a jugar al juego
Está volviendo a aparecer
Creo, creo (creo en el amor)
Creo en el amor (creo en el amor)
Creo en el amor (creo en el amor)
Volviendo a aparecer, volviendo a aparecer
Sé que nada permanece igual (Creo en el amor)
Pero si estás dispuesto a jugar al juego Ccreo en el amor)
Volverá a aparecer (Creo en el amor)
Creo en el amor (creo en el amor)
Creo en el amor (creo en el amor)
Y está volviendo a aparecer
¡Oooh!
