Coldplay – Trouble


Letra original / traducida

Trouble

Oh no, I see
A spider web is tangled up with me
And I lost my head
And thought of all the stupid things I’d said

Oh no, what’s this?
A spider web, and I’m caught in the middle
So I turned to run
And thought of all the stupid things I’d done

And I, I never meant to cause you trouble
And I, I never meant to do you wrong
And I, well, if I ever caused you trouble
And oh no, I never meant to do you harm

Oh no, I see
A spider web, and it’s me in the middle
So I twist and turn
But here am I in my little bubble

Singing that I never meant to cause you trouble
I never meant to do you wrong
And I, well, if I ever caused you trouble
Oh no, I never meant to do you harm

They spun a web for me
They spun a web for me
They spun a web for me

Autores: Guy Rupert Berryman / Jonathan Mark Buckland / William Champion / Christopher Anthony John Martin
Letra de Trouble © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group


Problemas

Oh no, ya veo
Una tela de araña se enreda conmigo
Y perdí la cabeza
Y pensé en todas las cosas estúpidas que había dicho

Oh no, ¿qué es esto?
Una telaraña, y estoy atrapado en el medio
Así que me di la vuelta para huir
Y pensé en todas las cosas estúpidas que había hecho

Y yo, nunca quise causarte problemas
Y yo, yo nunca quise hacerte mal
Y yo, bueno, si alguna vez te causé problemas
Y oh no, nunca quise hacerte daño

Oh no, veo
Una tela de araña, y soy yo en el medio
Así que me retuerzo y giro
Pero aquí estoy en mi pequeña burbuja

Cantando que nunca quise causarte problemas
Nunca quise hacerte mal
Y yo, bueno, si alguna vez te causé problemas
Oh no, nunca quise hacerte daño

Ellos tejieron una telaraña para mí
Ellos tejieron una telaraña para mí
Ellos tejieron una telaraña para mí