Letra original / traducida
Dirty dancer
Enrique, Usher
This is for the dirty girls
All around the world
Here we go!
Dirty dirty dancer
Woo!
Another day
Another night
And she’s acting like she don’t sleep
She’s a five
When she drinks
But she’s a ten when she’s on top of me
Listen!
She don’t want love
She just wanna touch
She’s a greedy girl to never get enough
She don’t want love
She just wanna touch
She’s got all the moves that make you get it up
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only
Yeah yeah yeah
It’s a game (ha!)
That she plays
She can win with her eyes closed
It’s insane
How she tames
She can turn you into an animal
Yeah yeah yeah
She don’t want love
She just wanna touch
She’s a greedy girl to never get enough
She don’t want love
She just wanna touch
She’s got all the moves
To make you get it up
Yeah yeah yeah
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only (oh, noo)
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only (never be her only!)
[Lil Wayne]
Hello, baby, it’s weezy, baby
It’s going down, depreciating
Okay now I don’t dance unless we dancing dirty
Skinny leather pants, I’m on my ‘Eddie Murphy’
Shawty shake it fast like she in a hurry
I like the full glass, I like my mary bloody
She ain’t doing you and you ain’t doing nothing
It ain’t no money like young money
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only (oh, noo)
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only (never be her only!)
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer
Dirty dirty dancer you’ll never be her only (oh, noo)
The girl don’t stop
(Dirty dancer) the girl don’t stop
The girl don’t stop
The girl don’t stop
(She’s a dirty dancer) the girl don’t stop
The girl don’t stop
(Dirty dancer) the girl don’t stop
The girl don’t stop
Bailarina sucia
Enrique, Usher
Esto es para las chicas sucias
En todo el mundo
¡Allá vamos!
Sucia bailarina sucia
¡Woo!
Otro día
Otra noche
Y ella actúa como si no durmiera
Ella es un cinco
Cuando bebe
Pero es un diez cuando está encima de mí
¡Escucha!
Ella no quiere amor
Ella solo quiere tocar
Es una chica codiciosa que nunca tiene suficiente
Ella no quiere amor
Ella solo quiere tocar
Ella tiene todos los movimientos que te hacen levantar
Ella es una sucia bailarina sucia
Es una bailarina sucia y sucia que nunca se siente sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único
Ella es una sucia bailarina sucia
Bailarina sucia y sucia que nunca se siente sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único
Yeah yeah yeah
Es un juego (¡ja!)
Que ella juega
Ella puede ganar con los ojos cerrados
Es una locura
Cómo ella domina
Ella puede convertirte en un animal
Yeah yeah yeah
Ella no quiere amor
Ella solo quiere tocar
Es una chica codiciosa que nunca tiene suficiente
Ella no quiere amor
Ella solo quiere tocar
Ella tiene todos los movimientos
Para hacer que se te levante
Yeah yeah yeah
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca jamás sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único (Oh, no)
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca jamás sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único (¡nunca serás su único!)
[Lil Wayne]
Hola, nena, aquí un colega, nena
Está bajando, depreciándose
Ok, ahora no bailo a menos que bailemos sucio
Pantalones de cuero fino, estoy en mi «Eddie Murphy»
La chica lo agita rápido como si tuviese prisa
Me gusta el vaso lleno, me gusta mi bloody mary*
Ella no te está haciendo y tú no estás haciendo nada
No hay dinero como el dinero joven
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca jamás sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único (oh, noo)
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca jamás sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único (¡nunca serás su único!)
Ella es una sucia bailarina sucia
Es una bailarina sucia y sucia que nunca se siente sola
Ella es una sucia bailarina sucia
Sucia bailarina sucia, nunca serás su único (oh, noo)
La chica no para
(Bailarina sucia) la chica no para
La chica no para
La chica no para
(Ella es una bailarina sucia) la chica no para
La chica no para
(Bailarina sucia) La chica no para
La chica no para
*Cóctel
