Letra original / traducida
Church
I’m hungover as hell, I’m going through it too
I ain’t hard to tell looking at myself in my rearview
«I’m sorry, Miss Jackson» playing on the FM
Oh, but the only song in my head is «Just As I Am»
Yeah, the people passin’ by think I’m up to no good
That I’m going somewhere where they never would
I ain’t going where the wild things are, I ain’t going to the cigarette store
I ain’t going to the cold beer bar to check in on the Tennessee score
I’m just having me a talk with The Man, sendin’ my old soul on a search
They might judge me on this two-lane road, but little do they know
I’m going to church, I’m going to church
I guess there’s just some things you just can’t outrun
There ain’t no back pew in this truck, so I’m forced to sit in the front
And ain’t it funny how He’s working in mysterious ways?
Hell, I skipped my share of sermons, so He brought one to this Chevrolet
I ain’t going where the wild things are, I ain’t going to the cigarette store
I ain’t going to the cold beer bar to check in on the Tennessee score
I’m just having me a talk with The Man, sendin’ my old soul on a search
They might judge me on this two-lane road, but little do they know
I’m going to church, I’m going to church, mm, yeah
Didn’t need a revelation out of Romans
An altar call to call me home
Who woulda thought it’d be a Saturday mornin’
When He saved my soul?
When He saved my soul
I ain’t going where the wild things are, I ain’t going to the cigarette store
I ain’t going to the cold beer bar to check in on the Tennessee score
I’m just having me a talk with The Man, sendin’ my old soul on a search
They might judge me on this two-lane road, but little do they know
I’m going to church, I’m going to church, mm
«But to save the world, to save you
To save your soul through Him
Christ Jesus Himself is telling you
That whoever hears His word
And believes in The One who sent Him
Will have eternal life and will not be condemned»
Iglesia
Estoy hecho polvo, también estoy pasando por ello
No es difícil verlo al mirarme en el retrovisor
«I’m sorry, Miss Jackson» suena en la FM
Pero la única canción en mi cabeza es «Just As I Am»
La gente que pasa cree que voy a hacer algo malo
Que voy a algún lugar al que ellos nunca irían
No voy donde están las cosas salvajes, no voy a la tienda de cigarrillos
No voy al bar de cervezas frías a ver el marcador de Tennessee
Solo estoy teniendo una charla con El Señor, enviando a mi vieja alma en una búsqueda
Puede que me juzguen en esta carretera de dos carriles, pero poco saben
Que voy a la iglesia, voy a la iglesia
Supongo que hay cosas que no puedes evitar
No hay banco trasero en esta camioneta, así que me toca sentarme delante
¿Y no es curioso cómo Él actúa de formas misteriosas?
Vaya, me salté mis sermones, así que trajo uno a esta Chevrolet
No voy donde están las cosas salvajes, no voy a la tienda de cigarrillos
No voy al bar de cervezas frías a ver el marcador de Tennessee
Solo estoy teniendo una charla con El Señor, enviando a mi vieja alma en una búsqueda
Puede que me juzguen en esta carretera de dos carriles, pero poco saben
Que voy a la iglesia, voy a la iglesia, mm, sí
No necesité una revelación de Romanos
Ni una llamada al altar para volver a casa
¿Quién hubiera pensado que sería un sábado por la mañana
Cuando Él salvó mi alma?
Cuando Él salvó mi alma
No voy donde están las cosas salvajes, no voy a la tienda de cigarrillos
No voy al bar de cervezas frías a ver el marcador de Tennessee
Solo estoy teniendo una charla con El Señor, enviando a mi vieja alma en una búsqueda
Puede que me juzguen en esta carretera de dos carriles, pero poco saben
Que voy a la iglesia, voy a la iglesia, mm
«Mas para salvar al mundo, para salvarte a ti
Para salvar tu alma a través de Él
El mismo Cristo Jesús te dice
Que quien escuche Su palabra
Y crea en Aquel que lo envió
Tendrá vida eterna y no será condenado»
