Jennifer Lopez – I’m real


Letra original / traducida

I’m real

Called you on the phone
Said I’m comin’ through
Hope your all alone
‘Cause I got plans for you

We could stay at home
Or dance and hang all night
As long as I’m with you
Doesn’t matter what we do

Don’t ask me where I’ve been
Or what I’m gonna do
Just know that I’m here with you
Don’t try understand
Baby there’s no mystery
‘Cause you know how I am

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

You like the way I dress
The way I wear my hair
Show me off to all your friends
And baby I don’t care
Just as long as you
Tell them who I am
Tell them I’m the one who made you give a damn

Don’t ask me where I’ve been
Or what I’m gonna do
Just know that I’m here with you
Don’t try understand
Baby there’s no mystery
‘Cause you know how I am

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

Don’t ask me where I’ve been
Or what I’m gonna do
Just know that I’m here with you
Don’t try understand
Baby there’s no mystery
‘Cause you know how I am

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

I’m real
What you get is what you see
What you tryin’ to do to me
You want to say your mine
Be with me all the time
You’re falling so in love
And you just can’t get enough
You’re tellin’ all your friends
She’s a bad, bad bitch

Autores de la canción: Leshan Lewis / Martin Denny / Jennifer Lopez / Mark Rooney / Jean Claude Oliver
Letra de I’m Real © Kobalt Music Publishing Ltd.


Soy real

Te llamé por teléfono
Dije que estaba llegando
Espero que estés a solas
Porque tengo planes para ti

Podríamos quedarnos en casa
O bailar y salir toda la noche
Mientras esté contigo
No importa lo que hagamos

No me preguntes dónde he estado
O qué voy a hacer
Solo que sepas que estoy aquí contigo
No intentes entender
Cariño, no hay ningún misterio
Porque sabes cómo soy

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

Te gusta cómo visto
Cómo llevo el pelo
Presume de mí ante todos tus amigos
Y cariño, me da igual
Minetras tú
Les digas quién soy
Les digas que soy la única que hizo que te importase una mierda

No me preguntes dónde he estado
O qué voy a hacer
Solo que sepas que estoy aquí contigo
No intentes entender
Cariño, no hay ningún misterio
Porque sabes cómo soy

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

No me preguntes dónde he estado
O qué voy a hacer
Solo que sepas que estoy aquí contigo
No intentes entender
Cariño, no hay ningún misterio
Porque sabes cómo soy

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra

Soy real
Lo que ves es lo que hay
¿Qué estás intentando hacerme?
Quieres decir que eres mío
Estar conmigo todo el tiempo
Te estás enamorando mucho
Y no puedes tener bastante
Estás diciéndoselo a todos tus amigos
Que ella es una mala, mala zorra