Kim Petras – Alone ft. Nicki Minaj


Letra original / traducida

Alone

[Nicki Minaj & Kim Petras]
Yeah
It’s Barbie and it’s Kim Petras (Woo-ah)

[Kim Petras]
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
I just want you here by my side
I don’t wanna be here, baby, on my own
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
Yeah, don’t you wait, just come on over now
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?

[Kim Petras]
Oh, look at me
Like what you see?
I’ve been feelin’ lonely
Baby, you got what I need
Give me what I like
Tryna **** tonight
Got an appetite
That only you can satisfy (Satisfy)
I could ride it, ride it, ride it, ride it all night
Watch me ride it, ride it, ride it, ride it all night
Wanna feel the rush
Wanna feel your touch
Don’t talk your talk
Unless you’re gonna back it up

[Kim Petras]
If you want me, let me know
Tell me now, don’t hesitate (Hesitate)
You got one chance, baby, don’t
Let the moment slip away, no

[Kim Petras]
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
I just want you here by my side
I don’t wanna be here, baby, on my own
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
Yeah, don’t you wait, just come on over now
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?

[Nicki Minaj]
Kimmie bad (Bad)
Nicki ready, yes, we brag
We throw jabs, bitch’ll get dragged
We be like, «Gag,» call her Kim Petty (Petty)
When I r-ride it, I ride it steady (Steady)
Brand new Range, I just painted it Betty (Betty)
I set trends from Queens to Beijing (‘Jing)
I’m not the one that do the imitating (‘Ting)
Puff, puff, pass ‘cause you know we blazing (Blazing)
When I put it on him, he say, «It’s amazing» (Amazing)
All this cake, he doin’ a tasting (Tasting; mm)
I send shots, get ready, they may sting (Brrrr)
I-i-it’s Barbie and it’s Kim Petras (Oh)
Main character syndrome, they extras (Okay)
We-we-we ain’t answerin’ questions (Uh-uh)
Click on a bitch ‘fore she finish her sentence (Sentence)

[Kim Petras]
If you want me, let me know
Tell me now, don’t hesitate (Hesitate)
You got one chance, baby, don’t
Let the moment slip away, no (No)

[Kim Petras]
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
I just want you here by my side
I don’t wanna be here, baby, on my own
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
Yeah, don’t you wait, just come on over now
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?

[Kim Petras]
No, no, no

Autores: Dr. Luke, Eelke Kalberg, Kim Petras, Nicki Minaj, Rocco Did It Again!, Ryan OG & Sebastiaan Molijn
Sello: Amigo Records, LLC, Republic Records, Universal Music Group & Heavy On It


Sola

[Nicki Minaj & Kim Petras]
Yeah
Es Barbie y es Kim Petras (Woo-ah)

[Kim Petras]
He estado intentando dártelo toda la noche
¿Qué es lo que va a hacer falta para quedarme contigo a solas?
Sólo te quiero aquí a mi lado
No quiero estar aquí, cielo, sola
Yeah, no esperes, no pienses en ello
Yeah, no esperes, tan solo ven ahora
He estado intentando dártelo toda la noche
¿Qué es lo que va a hacer falta para quedarme contigo a solas?

[Kim Petras]
Oh, mírame
¿Te gusta lo que ves?
He estado sintiéndome sola
Cielo, tú tienes lo que necesito
Dame lo que me gusta
Intentando **** esta noche
Tengo un apetito
Que solo tú puedes satisfacer (Satisfacer)
Podría hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo toda la noche
Mira cómo lo hago, hago, hago, hago toda la noche
Quiero sentir la carga
Quiero sentir tu tacto
No hables para quedar bien
A menos que vayas a cumplirlo

[Kim Petras]
Si me deseas, dímelo
Dímelo ahora, no vaciles (vaciles)
Tienes una oportunidad, cielo, no
Dejes que el momento se escape, no

[Kim Petras]
He estado intentando dártelo toda la noche
¿Qué es lo que va a hacer falta para quedarme contigo a solas?
Sólo te quiero aquí a mi lado
No quiero estar aquí, cielo, sola
Yeah, no esperes, no pienses en ello
Yeah, no esperes, tan solo ven ahora
He estado intentando dártelo toda la noche
¿Qué es lo que va a hacer falta para quedarme contigo a solas?

[Nicki Minaj]
Kimmie malo (Malo)
Nicki preparada, sí, nos jactamos
Nos lanzamos pullas, la zorra va a ser insultada
Estamos en plan, «Feroz», llámala Kim Petty (Petty)
Cuando lo hago, lo hago preparada (Preparada)
Range* nuevo, acabo de pintarlo de Betty (Betty)
Creo tendencias de Queens a Beijing (-jing)
Yo no soy la que imita (-ita)
Puff, puff, pasa sabes que estamos en llamas (En llamas)
Cuando me monto sobre él, él dice, «Es increíble» (Increible)
Todo este pastel, él haciendo una degustación (Degustación; mm)
Envío disparos, prepárate, podrían picar (Brrrr)
E-e-es Barbie y es Kim Petras (Oh)
Síndrome del personaje principal, ellos extras (Ok)
Nosotros-nosotros-nosotros no contestamos preguntas (Uh-uh)
Haz click en una zorra para que acabe su frase (Frase)

[Kim Petras]
Si me quieres, házmelo saber
Dímelo ahora, no vaciles (Vaciles)
Tienes una oportunidad, cielo, no
Dejes que el momento se escape, no (No)

[Kim Petras]
He estado intentando dártelo toda la noche
¿Qué es lo que va a hacer falta para quedarme contigo a solas?
Sólo te quiero aquí a mi lado
No quiero estar aquí, cielo, sola
Yeah, no esperes, no pienses en ello
Yeah, no esperes, tan solo ven ahora
He estado intentando dártelo toda la noche
¿Qué es lo que va a hacer falta para quedarme contigo a solas?

[Kim Petras]
No, no, no

*Modelo de automóvil