Letra original / traducida
Universe
Well I’d like to take you as I find you
Imagine our clothes are on the floor
Feel my caress so soft and gentle
So delicate you cry for more
But you know baby
You know baby does it right
And you know baby does it right
Universe inside of your heart
You gotta let me know
So you can be free baby
You wanted it so much
And now that it’s over
You don’t know what you want
Put time in a capsule
Two minds consensual
Entwined to perfection
If we could
Cuddle up close
Lay on my chest now
Listen my heart beats coming down
If you get tired, you close your eyes now
When you wake up I won’t be found
Cause I know baby
I know you’re the nervous kind
With so much going on in your mind
Universe inside of your heart
You gotta let me know
So you can be free baby
You wanted it so much,
And now that it’s over
You don’t know what you want
But let me tell you that, this time,
I’m gonna make you mine
(I won’t let you go)
Cause I know, this time
I’m gonna make sure I look out for me
Cause you know baby
Well you know baby does it right
And you know baby does it right
You will only end up lost in loneliness
And wake up with the words already
On your lips
So I’ll let you go, baby, oh baby
So I’ll let you go
Universe inside of your heart
You gotta let me know
So you can be free baby
You wanted it so much,
And now that it’s over
You don’t know what you want
Autores de la canción: Daniel Jones / Darren Hayes
Letra de Universe © Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
Universo
En fin, me gustaría aceptarte como te veo
Imagina que nuestra ropa está en el suelo
Siente mi caricia tan suave y amable
Tan delicada que pides más
Pero sabes, cariño
Sabes que tu chico lo hace bien
Y sabes que tu chico lo hace bien
Universo dentro de tu corazón
Tienes que dejarme saber
De modo que puedas ser libre, cariño
Lo querías mucho
Y ahora que se ha terminado
No sabes lo que quieres
Pon tiempo en una cápsula
Dos mentes consensuales
Enroscadas alrededor de la perfección
Si pudiéramos
Acurrúcate cerca
Apóyate en mi pecho ahora
Escucha los latidos de mi corazón viniendo
Si te cansas, cierra los ojos ahora
Cuando te despiertes no se me encontrará
Porque sé, cariño
Sé que tú eres algo nerviosa
Con tantas cosas en tu cabeza
Universo dentro de tu corazón
Tienes que dejarme saber
De modo que puedas ser libre, cariño
Lo querías mucho
Y ahora que se ha terminado
No sabes lo que quieres
Pero déjame decirte que, esta vez
Voy a hacerte mía
(No te dejaré marchar)
Porque sé, que esta vez
Voy a asegurarme de cuidar de mí
Porque sabes, cariño
En fin, sabes que tu chico lo hace bien
Y sabes que tu chico lo hace bien
Solo acabarás perdida en la soledad
Y te despertarás con las palabras ya
En tus labios
Así que te dejaré marchar, cariño, oh, cariño
Así que te dejaré marchar
Universo dentro de tu corazón
Tienes que dejarme saber
De modo que puedas ser libre, cariño
Lo querías mucho
Y ahora que se ha terminado
No sabes lo que quieres
