Letra original / traducida
To love
Is there a universe
Where our paths never crossed?
Or where I caught your eye
But then someone arrived and we both forgot?
I traveled all corners where destiny called me
And it almost killed me, but I got good stories
While you were out somewhere in your own nightmare
But now we’re both here
And we talk of how lucky we got
As wе watched old lovers we dodgеd
While the world’s fallin’ apart
You make it so easy to love
To love, to love, to love
Ah-ah-ah
To love, to love, to love
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Oh, how lucky we are
Is there a space
Somewhere in your world that was always for me?
Now, was it your face
At the back of my mind hauntin’ my dreams?
Kept wakin’ up lonely with voices around me
They tell me you’re out there waiting to hold me
What did they tell you? I read you were lonely, too
Now, we talk of how lucky we got
And we could’ve fallen like stars
But you told me right from the start
I’m easy to love
To love, to love, to love
Ah-ah-ah
To love, to love, to love
Ah-ah-ah
Now I found myself this kinda love
I can’t believe it, I’ll never leave it behind
I thought I’d never get to feel another fucking feelin’
But I feel
This love, this love, this love
Oh, I feel it
This love, this love, this love
Oh, how lucky we are
Oh, how lucky we are
Oh, how lucky we are
Autores: Jules Apollinaire / Natalie Findlay / Suki Waterhouse
Letra de To Love © The Royalty Network Inc.
Amar
¿Existe un universo
Donde nuestros caminos nunca se cruzaron,
O donde te llamase la atención
Pero entonces llegase alguien y ambos nos olvidásemos?
Recorrí todos los rincones donde el destino me llamó
Y eso casi me mata, pero conseguí buenas historias
Mientras tú estabas en algún lugar de tu propia pesadilla
Pero ahora estamos los dos aquí
Y hablamos de la suerte que tuvimos
Mientras observábamos antiguos amantes que nosotros esquivamos
Mientras el mundo se desmorona
Tú haces que sea tan fácil amar
Amar, amar, amar
Ah-ah-ah
Amar, amar, amar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Oh, qué afortunados somos
¿Hay un espacio
En algún lugar de tu mundo que siempre fue para mí?
Ahora, ¿estaba tu cara
En el fondo de mi mente persiguiendo mis sueños?
Sigo despertando solo con voces a mi alrededor
Me dicen que estás ahí fuera esperando para abrazarme
¿Qué te dijeron? Leí que tú también te sentías solo
Ahora, hablamos de la suerte que tuvimos
Y podríamos haber caído como estrellas
Pero me dijiste desde el principio
Que soy fácil de amar
Amar, amar, amar
Ah-ah-ah
Amar, amar, amar
Ah-ah-ah
Ahora descubrí este tipo de amor
No puedo creerlo, nunca lo dejaré atrás
Pensé que nunca llegaría a sentir otro maldito sentimiento
Pero siento
Este amor, este amor, este amor
Oh, lo siento
Este amor, este amor, este amor
Oh, qué afortunados somos
Oh, qué afortunados somos
Oh, qué afortunados somos