Letra original / traducida
Aire
Laralá laralá
Laralá laralala
Laralá laralá
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Camiño sen horizontes,
son os freos os que me matan.
Rachando as duras cancelas,
rompendo todo o que me amarra.
Pisándolle sen sentir o pedal,
aghrú soando e sen marchas.
Pisándolle sen sentir o pedal,
aghrú soando e sen marchas.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy mamá.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy mamá.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Sei toca-la pandeireta aquí en Lugo e en Madrid.
Sei toca-la pandeireta aquí en Lugo e en Madrid.
Sei toca-la pandeireta aquí en Lugo e en Madrid,
tamén sei face-la burla do que a fai de min.
Sei toca-la pandeireta aquí en Lugo e en Madrid.
Sei toca-la pandeireta aquí en Lugo e en Madrid.
Sei toca-la pandeireta aquí en Lugo e en Madrid,
tamén sei face-la burla do que a fai de min.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy mamá.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy mamá.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Seguindo o aire que zoa,
sen evitar o movemento.
Seguindo o aire que zoa ,
sen evitar o movemento.
Deixo marcado o camiño, ai si,
derrapando no cemento.
Deixo marcado o camiño, ai si,
derrapando no cemento.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy mamá.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy mamá.
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Aire
Laralá laralá
Laralá laralala
Laralá laralá
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Camino sin horizontes,
son los frenos los que me matan
Rompiendo las duras vallas,
rompiendo todo lo que me ata
Pisándole sin sentir el pedal
Aghrú* sonando y sin marchas
Pisándole sin sentir el pedal,
Aghrú sonando y sin marchas
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy, mamá
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy, mamá
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Sé tocar la pandereta, aquí en Lugo y en Madrid
Sé tocar la pandereta, aquí en Lugo y en Madrid
Sé tocar la pandereta, aquí en Lugo y en Madrid
También sé hacer burla a quien me la hace a mí
Sé tocar la pandereta, aquí en Lugo y en Madrid
Sé tocar la pandereta, aquí en Lugo y en Madrid
Sé tocar la pandereta, aquí en Lugo y en Madrid
También sé hacer burla a quien me la hace a mí
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy, mamá
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy, mamá
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy.
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Siguiendo el aire que zumba,
sin evitar el movimiento
Siguiendo el aire que zumba,
sin evitar el movimiento
Dejo marcado el camino, ay sí
Derrapando en el cemento
Dejo marcado el camino, ay sí
Derrapando en el cemento
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy, mamá
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy, mamá
Rumbambá, rumbambá, con el aire me voy
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
Laralá laralá
Laralá laralara
Laralá laralá
Laralá laralaaa
*Término equivalente a «aturuxo», que es un grito agudo, fuerte y prolongado que se emite en señal de alegria en fiestas y labores agrícolas
