Velvet Revolver – Dirty little thing

Letra original / traducida

Dirty little thing

Can’t stop thinkin’ must’ve been trippin’ this evening
My mind is racing demons and all of my feelings are numb
Yeah, and when I roll with my head in the wind
And I feel like the king of the…

Dead men wishin’ they had gotten together with you, girl
But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come
You got your head in the clouds
And your world’s upside down

Get away from the life you’re living
Get away from the man that’s stealing your life
Get away from the drugs you’re taking
Get away from the film of sex in your life

Can’t stop drinking, I’m cold, kicking and bleeding
The wine is numbing feelings and all of my memories are gone
Yeah, and when I roll with my head in the wind
And I feel like the king of the…

Dead men wishin’ they had gotten together with you, girl
But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come
You got your head in the clouds
And your world’s upside down

Get away from the life you’re living
Get away from the man that’s stealing your life
Get away from the drugs you’re taking
Get away from the film of sex in your life
You got your head in the clouds
And your world’s upside down

Get away from the life you’re living
Get away from the man that’s stealing your life
Get away from the drugs you’re taking
Get away from the film of sex in your life

Get away
Get away
Get away

Get away
Get away
Get away

Autores: Hudson Saul / Franklin Peter
Letra de Dirty Little Thing © Wb Music Corp., Chrysalis Music, Sanctuary Music Publishing Ltd., Dracsorum Music, Ready Set Go Publishing, Pimp Music, Slash And Cash Publishing


Sucia cosita

No puedo dejar de pensar en que debo haber estado flipando esta noche
Corren demonios por mi cabeza y todos mis sentimientos están adormecidos
Yeah, y cuando le doy vueltas a la cabeza en el viento
Y me siento como el rey de los…

Hombres muertos deseando haberse juntado contigo, chica
Pero eres una sucia mentirosa con un mensaje de obsesión por venir
Tienes la cabeza en las nubes
Y tu mundo está al revés

Aléjate de la vida que estás viviendo
Aléjate del hombre que te está robando la vida
Aléjate de las drogas que estás tomando
Aléjate de la película porno en tu vida

No puedo dejar de beber, tengo frío, pateando y sangrando
El vino está adormeciendo los sentimientos y todos mis recuerdos han desaparecido
Yeah, y le doy vueltas a la cabeza en el viento
Y me siento como el rey de los…

Hombres muertos deseando haberse juntado contigo, chica
Pero eres una sucia mentirosa con un mensaje de obsesión por venir
Tienes la cabeza en las nubes
Y tu mundo está al revés

Aléjate de la vida que estás viviendo
Aléjate del hombre que te está robando la vida
Aléjate de las drogas que estás tomando
Aléjate de la película porno en tu vida
Tienes la cabeza en las nubes
Y tu mundo está al revés

Aléjate de la vida que estás viviendo
Aléjate del hombre que te está robando la vida
Aléjate de las drogas que estás tomando
Aléjate de la película porno en tu vida

Aléjate
Aléjate
Aléjate

Aléjate
Aléjate
Aléjate