Letra original / traducida
Walk on water
High class, moolah
Bolt ons, fast car
Quick fix, freak out, he he
Nose bleed, skull cap
Pissed off, pissed on
I never seen a smile that looked so sad
Ah yeah… you make me feel so good because you’re so bad
Hey little darling
Your love is legendary
Love’s four letters
Ain’t in my dictionary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Yeah but I want to
Walk on the water with you… yeah
Boo-tay, hot pants
Tan line***, sweet stuff
Hookah, boo-yah
Knocked Up, hose down
Cool cat, hot flash
When it comes to making love I ain’t no hype
Because I practice on a peach most every night
Hey little darling
Your love is legendary
Love’s four letters
Ain’t in my dictionary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Yeah but I want to
Walk on the water with you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Well, the cook’s in the kitchen
And hiding the spoons
I’m winking at witches
And howling at moons
I’m afraid of the candle
But live for the flame
You know who I am
But you don’t know my name
Hey little darling
Your love is legendary
You got the boo yah
It’s almost ficitonary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Yeah, but I want to
Walk on the water with…
Hey little darling
Your love is legendary
You got the boo yah
It’s almost ficitonary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Yeah, but I want to
Walk on the water with you
Autores: Anthony Joseph Perry / Jack Martin Blades / Steven Tallarico / Tommy R Shaw
Letra de Walk on Water © BMG Rights Management, Concord Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Wixen Music Publishing
Caminar sobre el agua
Clase alta, pasta
Pechos operados, coche rápido
Apaño rápido, flipar, je je
La nariz sangra, gorro
Encabronado, meado*
Nunca he visto una sonrisa tan triste
Ah yeah… me haces sentir tan bien porque eres muy mala
Ey queridita
Tu amor es legendario
Las cuatro letras de amor
No están en mi diccionario
Disculpa mi postura
Pero no es un misionero
Yeah, pero quiero
Caminar sobre el agua contigo… yeah
Culazo**, pantalones cortos
Tan line***, cosas dulces
Narguile, yu ju
Embarazada, limpieza a fondo
tío guay, flash caliente
Cuando se trata de hacer el amor, no alardeo
Porque practico con un melocotón casi todas las noches
Ey queridita
Tu amor es legendario
Las cuatro letras de amor
No están en mi diccionario
Disculpa mi postura
Pero no es un misionero
Yeah, pero quiero
Caminar sobre el agua contigo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
En fin, el cocinero está en la cocina
Y escondiendo las cucharas
Estoy guiñando a las brujas
Y aullando a las lunas
Tengo miedo de la vela
Pero vivo por la llama
Sabes quién soy
Pero no sabes mi nombre
Ey queridita
Tu amor es legendario
Tienes el yu-ju
Es casi ficitonario****
Disculpa mi postura
Pero no es un misionero
Yeah, pero quiero
Caminar sobre el agua con…
Ey queridita
Tu amor es legendario
Tienes el yu-ju
Es casi ficitonario****
Disculpa mi postura
Pero no es un misionero
Yeah, pero quiero
Caminar sobre el agua contigo
*Sin mucho sentido semántico (juego de palabras con pissed on)
**Variante de «booty» (trasero o culazo)
***Línea que marca la diferencia entre un tono de piel bronceado y otro tono más pálido, marcando dónde estaba cubierta la zona de la piel al adquirir el bronceado
*****Término inventado
