Andrea Bocelli – If only ft. Dua Lipa


Letra original / traducida

If only

[Andrea Bocelli]
Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali si per me
Qualcosa più dell’oro
Qualcosa come un’alba
Che io aspetto

If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

[Andrea Bocelli & Dua Lipa]
Don’t they say when you find love
Keep it close?
Treasure it like the sunset
Like something more than gold
And did we almost know it?
Did we almost have it all
Before we let go?

If only we could turn back time
Take back the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Ancora si la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Maybe your heart could still be mine
My love, if only

Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano

Autores: Francesco Sartori / Lucio Quarantotto / Mauro Malavasi.


Si solo

[Andrea Bocelli]
Quédate aquí a mi lado
Aquí abajo, aquí abajo
Ya verás, ya verás, ya verás
Tú vales algo para mí
Algo más que oro
Algo así como un amanecer
Que estoy esperando

Si pudiéramos retroceder en el tiempo
De vuelta al día en que nos despedimos
Tal vez tu corazón seguiría siendo mío
Mi amor, si solo

[Andrea Bocelli & Dua Lipa]
¿No dicen que cuando encuentres el amor
Lo mantengas cerca?
Atesóralo como la puesta de sol
Como algo más que el oro
Y nosotros ¿casi lo conocimos?
¿Casi lo tuvimos todo
Antes de dejarlo ir?

Si pudiéramos retroceder en el tiempo
De vuelta al día en que nos despedimos
Tal vez tu corazón seguiría siendo mío
Mi amor, si solo

Aunque la vida esté
Por encima de nosotros, si estás conmigo
Tal vez tu corazón podría seguir siendo mío
Mi amor, si solo

Tal vez tu corazón seguiría siendo mío
Mi amor, si solo

Tú que mueves el mundo
Tú que soplas el viento
Y el trigo