Johnny CashHurt

«Hurt» la escribió Trent Reznor y era la canción que cerraba The Downward Spiral, el álbum de Nine Inch Nails de 1994. En 2002 Johnny Cash la grabó para American IV: The Man Comes Around, el último disco que publicó en vida. Al pedirle permiso, Reznor se sintió halagado pero temió que la idea sonara a truco; cuando escuchó la versión le resultó extraño oír su canción en aquella voz, hasta que vio el vídeo y lo entendió: «esa canción ya no es mía».

El vídeo lo dirigió Mark Romanek, que ya había trabajado con Nine Inch Nails, y se rodó en febrero de 2003, con Cash de 71 años y serios problemas de salud. Romanek contó que la idea de mostrar sin disimulo el deterioro del cantante le vino al ver la casa museo de los Cash en Nashville, cerrada y en pleno abandono, y añadió que «la tristeza del vídeo es real»: el propio Cash le había dicho que «Hurt» era la mejor canción antidroga que había oído. En dos momentos del vídeo aparece June Carter Cash mirando a su marido; ella murió el 15 de mayo de ese año y él el 12 de septiembre, siete meses después del rodaje.

En la grabación participaron Mike Campbell (guitarra acústica) y Benmont Tench (piano, órgano y Mellotron), de Tom Petty and the Heartbreakers, y el guitarrista Smokey Hormel. El vídeo ganó el Grammy de 2004 al mejor vídeo musical de formato corto y el premio CMA al sencillo del año en 2003; con él, Cash se convirtió en el artista de más edad jamás nominado a un MTV Video Music Award, y ese año Justin Timberlake dijo al recoger su premio que el de mejor vídeo masculino debería haber sido para Cash.

En 2011 NME eligió el vídeo como el mejor de todos los tiempos, y la casa donde se rodó, hogar de Cash durante casi treinta años, quedó destruida en un incendio el 10 de abril de 2007.