Letra original / traducida
On me
(What’s happenin’, Chi Chi?)
Fill the bando up with bags, give the lil’ bro them a job
You can come get rich with us, you gon’ eat or you gon’ starve?
Keep a certified hitter sittin’, I pay him not to rob
Hop out 2020 Cullinan, I’m ridin’ in the stars
Know some people hate that I’m on top, I bulletproofed the car
All the members made free bands off packs, live like they crackin’ cards
Joe know for a fact I keep it real, he still ain’t take the charge
Why she talkin’ crazy ‘bout me like I don’t do more than my part?
I can’t play with my creation, give the world to my lil’ boys
I been savin’ more than I been spendin’, that’s what I bе on
I’m a human, I’m not perfect, I know sometimеs I be wrong
I’m like, «Come and put that pussy on me, don’t be runnin’ from me»
If I like it, I spend money on it, get whatever from me
Put six figures in your business, I do real shit
I drop cash at the dealership, they’ll mail you a pink slip
She make sure she keep her nails did and her wig fixed
Went to jail and that one held me down, she a real bitch
Hundred rounds in the double drum, this a Kel-Tec
Marco been in prison for a while, but he still flex
I told brodie ‘nem to park the car, but they still wrecked
I don’t think nobody around steal, but I still check
I don’t got a hundred mil’ yet, I can’t chill yet
But don’t get it misconstrued, yeah, I get real checks
Baby fuckin’ like a pornstar, we have real sex
Have nobody in our business, we take Learjets
Say she like when I perform, so I fuck her with my chains on
And she handlin’ her part, so I let her play the main role
Ain’t have to get rich for these partners, still with the same folks
And I can’t beef with none of you niggas, not in the same boat
I’m never gon’ get caught up about it, know how the game go
Tennis chain bustin’, look like rainbows
I’m like, «Come and put that pussy on me, don’t be runnin’ from me»
If I like it, I spend money on it, get whatever from me
Put six figures in your business, I do real shit
I drop cash at the dealership, they’ll mail you a pink slip
She make sure she keep her nails did and her wig fixed
Went to jail and that one held me down, she a real bitch
Hundred rounds in the double drum, this a Kel-Tec
Marco been in prison for a while, but he still flex
I’m like, «Come and put that pussy on me, don’t be runnin’ from me»
If I like it, I spend money on it, get whatever from me
Autor: Harry Edward Nilsson
Letra de On Me © Universal Music Corp., Quality Control Qc Pro, Songs Of Universal Inc., Wolf Pack Global Music Publishing
En mí
(¿Qué pasa, Chi Chi?)
Llena el bando de bolsas, dale al hermano pequeño un trabajo
Puedes venir a hacerte rico con nosotros, ¿vas a comer o te vas a morir de hambre?
Mantén a un bateador certificado sentado, le pago para que no robe
Salgo del Cullinan 2020*, estoy montando en las estrellas
Sé que algunos odian que esté en la cima, he blindado el coche
Todos los miembros hicieron bandas libres de paquetes, viven como si estuvieran hackeando tarjetas**
Joe sabe de hecho que lo mantengo auténtico, él todavía no coge la carga
¿Por qué habla como una loca de mí, como si yo no hiciera más que mi parte?
No puedo jugar con mi creación, dar el mundo a mis chicos
He estado ahorrando más de lo que he gastado, eso es lo que he hecho
Soy humano, no soy perfecto, sé que a veces me equivoco
Estoy en plan «Veny pon ese coño en mí, no huyas de mí»
Si me gusta, me gasto el dinero en ello, consigue lo que quieras de mí
Pongo seis cifras en tu negocio, a decir verdad
Si dejo el dinero en el concesionario, te enviarán por correo una carta de despido
Ella se asegura de tener las uñas hechas y la peluca arreglada
Fui a la cárcel y esa me retuvo, es una auténtica zorra
Cien balas en el tambor doble, esta es una Kel-Tec
Marco ha estado en la cárcel por un tiempo, pero todavía presume
Le dije al colega que aparcase el coche, pero lo destrozaron
No creo que alguien alrededor lo vaya a robar, pero igualmente lo compruebo
No tengo cien millones todavía, no puedo relajarme todavía
Pero no lo malinterpretes, sí, tengo cheques reales
Chica follando como una estrella del porno, tenemos auténtico sexo
No tenemos a nadie en nuestro negocio, tomamos Learjets***
Dice que le gusta cuando actúo, así que me la follo con las cadenas puestas
Y ella se encarga de su parte, así que la dejo hacer el papel principal
No tengo que hacerme rico por estos socios, sigo con la misma gente
Y no puedo pelearme con ninguno de vosotros, negros, no estoy en el mismo barco
Nunca voy a ser atrapado por eso, sé cómo va el juego
La cadena de tenis rota, parecen arcoiris
Estoy en plan «Veny pon ese coño en mí, no huyas de mí»
Si me gusta, me gasto el dinero en ello, consigue lo que quieras de mí
Pongo seis cifras en tu negocio, a decir verdad
Si dejo el dinero en el concesionario, te enviarán por correo una carta de despido
Ella se asegura de tener las uñas hechas y la peluca arreglada
Fui a la cárcel y esa me retuvo, es una auténtica zorra
Cien balas en el tambor doble, esta es una Kel-Tec
Marco ha estado en la cárcel por un tiempo, pero todavía presume
Estoy en plan «Veny pon ese coño en mí, no huyas de mí»
Si me gusta, me gasto el dinero en ello, consigue lo que quieras de mí
*Modelo de vehículo
**»Cracking cards» es un término que se utiliza para referirse a una estafa consistente en obtener datos de tarjetas de crédito a través de formularios en Internet
***Compañía de jets privados
