Lord Of The Lost – Blood & glitter


Letra original / traducida

Canción de Eurovisión de Alemania (2023)

Blood & glitter

Blood and glitter
Sweet and bitter
We’re so happy we could die
Blood and glitter

What we are is but a choice
A promise to ourselves
We are free to break and change

Never forget? Let it go
This or that? No need to know
Whether above or below
We are all from the same blood

Blood and glitter, sweet and bitter
We’re so happy we could die
Blood and glitter, sweet and bitter
We’re so happy we could die
Blood and glitter, saint and sinner
We do fall before we rise

Now go, go
Let your blood flow, flow
With broken wings, we’ll learn to fly
We are blood and glitter

Keep your head up in the clouds
With two feet on the ground
Life’s too fast so make it count

Never forget? Let it go
This or that? No need to know
Whether above or below
We are all from the same blood

Blood and glitter, sweet and bitter
We’re so happy we could die
Blood and glitter, saint and sinner
We do fall before we rise

Now go, go
Let your blood flow, flow
With broken wings, we’ll learn to fly
We are blood and glitter

Let your blood flow
Blood and glitter
Let your blood flow

Blood and glitter, sweet and bitter
We’re so happy we could die
Blood and glitter, sweet and bitter
We’re so happy we could die
Blood and glitter, saint and sinner
We do fall before we rise

Now go, go
Let your blood flow, flow
With broken wings, we’ll learn to fly
We are blood and glitter
Blood and glitter

Autores: Rupert Keplinger / Chris Harms / Anthony J. Brown / Pi Stoffers


Sangre y purpurina

Sangre y purpurina
Dulce y amargo
Somos tan felices que podríamos morir
Sangre y purpurina

Lo que somos no es más que una elección
Una promesa a nosotros mismos
Somos libres de romper y cambiar

¿Nunca olvidarás? Olvídalo
¿Esto o aquello? No hay necesidad de saber
Si arriba o abajo
Todos somos de la misma sangre

Sangre y purpurina, dulce y amargo
Somos tan felices que podríamos morir
Sangre y purpurina, dulce y amargo
Somos tan felices que podríamos morir
Sangre y purpurina, santo y pecador
Caemos antes de levantarnos

Ahora vete, vete
Deja que tu sangre fluya, fluya
Con las alas rotas, aprenderemos a volar
Somos sangre y purpurina

Mantén la cabeza en las nubes
Con los dos pies en el suelo
La vida es demasiado rápida así que haz que cuente

¿Nunca olvidarás? Olvídalo
¿Esto o aquello? No hay necesidad de saber
Si arriba o abajo
Todos somos de la misma sangre

Sangre y purpurina, dulce y amargo
Somos tan felices que podríamos morir
Sangre y purpurina, santo y pecador
Caemos antes de levantarnos

Ahora vete, vete
Deja que tu sangre fluya, fluya
Con las alas rotas, aprenderemos a volar
Somos sangre y purpurina

Deja que tu sangre fluya
Sangre y purpurina
Deja que tu sangre fluya

Sangre y purpurina, dulce y amargo
Somos tan felices que podríamos morir
Sangre y purpurina, dulce y amargo
Somos tan felices que podríamos morir
Sangre y purpurina, santo y pecador
Caemos antes de levantarnos

Ahora ve, ve
Deja que tu sangre fluya, fluya
Con las alas rotas, aprenderemos a volar
Somos sangre y purpurina
Sangre y purpurina