Letra original / traducida
Fever
Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that’s so hard to bear
You give me fever (you give me fever) when you kiss me
Fever when you hold me tight (you give me fever)
Fever in the mornin’
Fever all through the night
Sun lights up the day time
Moon lights up the night
I light up when you call my name
‘Cause I know you’re gonna treat me right
You give me fever (You give me fever) when you kiss me
Fever when you hold me tight (You give me fever)
Fever in the mornin’
Fever all through the night (Wow!)
Everybody’s got the fever
That is somethin’ you all know
Fever isn’t such a new thing
Fever started long time ago
Baby, turn on your love light (Yeah, yeah)
Let it shine on me (Yeah, yeah)
Well, baby, turn on your love light (Yeah, yeah)
And let it shine on me (Yeah, yeah)
Well, just a little bit higher (Yeah, yeah)
And just a little bit brighter, baby (Yeah, yeah)
Ow!
You give me fever (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You give me fever (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You give me fever (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You give me fever
Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said, «Julie baby you’re my flame»
Thou givest fever when we kisseth
Fever with thy flaming youth
Fever I’m on fire
Fever yea I burn forsooth
Captain Smith and Pocahontas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said «Daddy oh don’t you dare»
«He gives me fever with his kisses»
«Fever when he holds me tight»
«Fever, I’m his missus»
«Daddy won’t you treat him right?»
Now you’ve listened to my story
Here’s the point that I have made
Chicks were born to give you fever
Be it Fahrenheit or centigrade
We give you fever when we kiss you
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
Autores de la canción: Eddie Cooley / Otis Blackwell
Letra de Fever © Warner/Chappell Music, Inc, Round Hill Music Big Loud Songs, BMG Rights Management, Carlin America Inc
Fiebre
Nunca supe cuánto te quería
Nunca supe cuánto me importaba
Cuando me rodeabas con tus brazos
Tenía una fiebre que es muy difícil de soportar
Me das fiebre (me das fiebre) cuando me besas
Fiebre cuando me abrazas fuerte (me das fiebre)
Fiebre por la mañana
Fiebre durante toda la noche
El sol ilumina el día
La luna ilumina la noche
Yo ilumino cuando dices mi nombre
Porque sé que vas a tratarme bien
Me das fiebre (me das fiebre) cuando me besas
Fiebre cuando me abrazas fuerte (me das fiebre)
Fiebre por la mañana
Fiebre durante toda la noche (¡Wow!)
Todo el mundo tiene fiebre
Eso es algo que todos sabéis
La fiebre no es nada nuevo
La fiebre empezó hace tiempo
Cariño, enciende la luz de tu amor (yeah, yeah)
Deja que brille sobre mí (yeah, yeah)
En fin, cariño, enciende la luz de tu amor (yeah, yeah)
Y deja que brille en mí (yeah, yeah)
En fin, solo un poquito más alto (yeah, yeah)
Y solo un poquito más brillante, cariño (yeah, yeah)
¡Ow!
Me das fiebre (yeah, yeah, yeah, yeah)
Me das fiebre (yeah, yeah, yeah, yeah)
Me das fiebre (yeah, yeah, yeah, yeah)
Me das fiebre
Romeo amaba a Julieta
Julieta sentía lo mismo
Cuando puso sus brazos sobre ella
Él dijo, «Julie, cariño, eres mi llama»
Vos disteis fiebre cuando nos besamos
Fiebre con vuestra juventud llamenante
Fiebre, estoy ardiendo
Fiebre, sí, en verdad me quemo
Capitán Smith y Pocahontas
Tenían un muy mal romance
Cuando el papi de ella intentó matarle
Ella dijo «Papi, oh, no te atrevas»
«Él me da fiebre con sus besos»
«Fiebre cuando me abraza fuerte»
«Fiebre, yo soy su señora»
«Papi, ¿no lo vas a tratar bien?»
Ahora que habéis escuchado mi historia
Aquí está la cuestión que he formulado
Las chicas han nacido para daros fiebre
Sean Fahrenheit o centígrados
Os damos fiebre cuando os besamos
Fiebre si vivís y aprendéis
Fiebre hasta que chisporroteáis
Qué manera más encantadora de arder
Qué manera más encantadora de arder
Qué manera más encantadora de arder
Qué manera más encantadora de arder
