The BeatlesCan’t buy me love

La historia de «Can’t buy me love»

«Can't Buy Me Love» se escribió en París, en una suite del hotel George V donde los Beatles habían hecho subir un piano vertical para poder seguir componiendo. La escribió Paul McCartney con la presión de responder al éxito de «I Want to Hold Your Hand», que acababa de llegar al número uno en Estados Unidos. Cuando el productor George Martin la escuchó por primera vez, pensó que necesitaba un arranque y un cierre distintos: tomó las dos primeras líneas del estribillo, cambió el final de la segunda y propuso usarlas como intro para enlazar rápido con la estrofa.

Se grabó el 29 de enero de 1964 en los estudios Pathé Marconi de París, aprovechando un hueco de la sesión que se había organizado para que el grupo regrabara en alemán «She Loves You» y «I Want to Hold Your Hand». En esa primera toma la canción llevaba armonías vocales de fondo, pero al escucharla decidieron que sobraban: fue el primer single de los Beatles sin sus características armonías. Es, además, la única canción en inglés que grabaron en un estudio fuera del Reino Unido.

El 25 de febrero, ya en Abbey Road, McCartney grabó su voz definitiva y George Harrison regrabó el solo de guitarra, aunque el original todavía se oye por debajo. Helen Shapiro, amiga del grupo y presente en esa sesión, contaba que Ringo Starr aprovechó para añadir platillos. Al publicarse como single en marzo de 1964, la canción protagonizó en Estados Unidos un salto al número uno como no se había visto hasta entonces: del puesto 27 al 1.

Richard Lester la usó en una secuencia de A Hard Day's Night, con grúas siguiendo a los cuatro corriendo y saltando por un campo de deportes. Y McCartney la eligió para abrir los conciertos de su gira «Got Back» en 2022.

Can´t Buy Me Love

The Beatles – Can’t Buy Me Love
Cargado por Tagadapple – Ver más clips de música, videos en HD!

Can’t buy me love, love
Can’t buy me love

I’ll buy you a diamond ring my friend if it makes you feel alright
I’ll get you anything my friend if it makes you feel alright
‘Cause I don’t care too much for money, money can’t buy me love

I’ll give you all I got to give if you say you love me too
I may not have a lot to give but what I got I’ll give to you
I don’t care too much for money, money can’t buy me love

Can’t buy me love, everybody tells me so
Can’t buy me love, no no no, no

Say you don’t need no diamond ring and I’ll be satisfied
Tell me that you want the kind of thing that money just can’t buy
I don’t care too much for money, money can’t buy me love


No Puedes Comprarme, Amor

No puedes comprarme, amor, amor
No puedes comprarme, amor

Te compraré un anillo de diamantes, mi amiga, si eso te hace sentir bien
Te conseguiré cualquier cosa, mi amiga, si eso te hace sentir bien
Porque no me importa demasiado el dinero, el dinero no puede comprarme, amor

Te daré todo lo que tengo para dar si me dices que también me quieres
Podría no tener mucho que dar pero lo que tengo te lo daré
No me importa demasiado el dinero, el dinero no puede comprarme, amor

No puedes comprarme, amor, todos me lo dicen
No puedes comprarme, amor, no, no, no, no

Di que no necesitas anillos de diamantes y me conformaré
Dime que quieres el tipo de cosas que el dinero no puede comprar
No me importa demasiado el dinero, el dinero no puede comprarme, amor