Letra original / traducida
Canción tradicional gallega. La estructura de la letra puede variar según la versión.
A Carolina
A saia da Carolina
ten un lagarto pintado;
cando a Carolina baila,
o lagarto dálle ó rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor
Dime con quen bailaches
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.
A Carolina é unha tola
que todo o fai ó revés,
véstese pola cabeza
e díspese polos pés.
Bailaches Carolina?
Bailei no cuartel.
Dime con quen bailaches
Bailei co coronel
Bailei co coronel
Bailei co coronel
Bailaches Carolina?
Bailei, no cuartel
O señor cura non baila
porque ten unha coroa.
Baile, señor cura, baile,
que Deus todo llo perdoa.
Bailaches Carolina?
Bailei, abofé.
Dime con quen bailaches
Bailei co meu Xosé
Bailei co meu Xosé
Bailei co meu Xosé
Bailaches Carolina?
Bailei, abofé.
No curro da Carolina
non entra carro pechado,
namais entra a Carolina
co seu cocho polo rabo
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor
Dime con quen bailaches
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Co teu amor, Carolina,
non volvas a bailar,
porque che levanta a saia
e é moi mala de baixar.
Co teu amor, Carolina,
non volvas a bailar,
porque che levanta a saia
e é moi mala de baixar.
