Avicii – SOS

Letra original / traducida

Avicii - SOS ft. Aloe Blacc [Lyric Video]

SOS

Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Two times clean again, I’m actin’ low
A pound of weed and a bag of blow

I can feel your love pullin’ me up from the underground, and
I don’t need my drugs, we could be more than just part-time lovers
I can feel your touch pickin’ me up from the underground, and
I don’t need my drugs, we could be more than just part-time lovers

We could be more than just part-time lovers
We could be more than just part-time lovers

I get robbed of all my sleep
As my thoughts begin to bleed
I’d let go, but I don’t know how
Yeah, I don’t know how, but I need you now

I can feel your love pullin’ me up from the underground, and
I don’t need my drugs, we could be more than just part-time lovers
I can feel your touch pickin’ me up from the underground, and
I don’t need my drugs, we could be more than just part-time lovers
I can feel your touch pickin’ me up from the underground, and
I don’t need my drugs, we could be more than just part-time lovers

(We could be) We could be more than just part-time lovers
(Part-time lovers, yeah)
(More than, more than lovers)
We could be more than just part-time lovers

Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest

Autores de la canción: Albin Andreas Nedler / Kandi L. Burruss / Kevin Briggs / Kristoffer Fogelmark / Tameka D. Cottlee / Tim Bergling
Letra de SOS © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc, Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management


SOS

¿Puedes oírme? S.O.S.
Ayúdame a poner mi mente a descansar
Dos veces limpio de nuevo, estoy actuando bajo
Una libra de hierba y una bolsa de farlopa*

Puedo sentir tu amor tirando de mí desde el metro, y
No necesito mis drogas, podríamos ser más que amantes a tiempo parcial
Puedo sentir tu toque sacándome del metro, y
No necesito mis drogas, podríamos ser algo más que amantes a tiempo parcial

Podríamos ser más que amantes a tiempo parcial
Podríamos ser más que amantes a tiempo parcial

Me es robado todo mi sueño
Mientras mis pensamientos comienzan a sangrar
Lo dejaría, pero no sé cómo
Sí, no sé cómo, pero te necesito ahora

Puedo sentir tu amor sacándome del subsuelo, y
No necesito mis drogas, podríamos ser más que amantes a tiempo parcial
Puedo sentir tu toque sacándome del metro, y
No necesito mis drogas, podríamos ser algo más que amantes a tiempo parcial
Puedo sentir tu tacto recogiéndome desde el metro, y
No necesito mis drogas, podríamos ser algo más que amantes a tiempo parcial

(Podríamos ser) Podríamos ser más que amantes a tiempo parcial
(Amantes a tiempo parcial, sí)
(Más que, más que amantes)
Podríamos ser más que amantes a tiempo parcial

¿Puedes oírme? S.O.S.
Ayúdame a poner mi mente a descansar

*”Blow” en jerga, y en este contexto, se refiere a cocaína ya que la canción habla de los problemas de Avicii con su adicción

Compartir...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

© 2021 LetrasTraducidas.org | Aviso Legal | Política de Cookies | Feed RRS | Contacto