Letra original / traducida
Sorry
Sorry, I ain’t sorry
Sorry, I ain’t sorry
I ain’t sorry, nigga, nah
Sorry, I ain’t sorry
Sorry, I ain’t sorry
I ain’t sorry
He trying to roll me up (I ain’t sorry)
I ain’t picking up (I ain’t sorry)
Headed to the club (I ain’t sorry)
I ain’t thinking ‘bout you (I ain’t sorry)
Me and my ladies sip my D’Ussé cups
I don’t give a fuck, chucking my deuces up
Suck on my balls, pause, I had enough (Sorry, I ain’t sorry)
I ain’t thinking ‘bout you
I ain’t thinking ‘bout
Middle fingers up, put them hands high
Wave it in his face, tell him, boy, bye (Sorry, I ain’t sorry)
Tell him, boy, bye, boy, bye, middle fingers up
I ain’t thinking ‘bout you
Sorry, I ain’t sorry (You)
Sorry, I ain’t sorry (You)
I ain’t sorry, nigga, nah
I ain’t thinking ‘bout you
Sorry, I ain’t sorry
Sorry, I ain’t sorry, I ain’t sorry
No, no, hell nah
Now you wanna say you’re sorry
Now you wanna call me crying
Now you gotta see me wilding
Now I’m the one that’s lying
And I don’t feel bad about it
It’s exactly what you get
Stop interrupting my grinding
(You interrupting my grinding)
I ain’t thinking ‘bout you
Sorry, I ain’t sorry
I ain’t thinking ‘bout you
I ain’t thinking ‘bout you
Sorry, I ain’t sorry
I ain’t thinking ‘bout you
I ain’t thinking ‘bout you
Middle fingers up, put them hands high
Wave it in his face, tell him, boy, bye (Bye) (Sorry, I ain’t sorry)
Tell him, boy, bye (Bye), boy, bye (Bye)
Middle fingers up, I ain’t thinking ‘bout you
Sorry, I ain’t sorry
Sorry, I ain’t sorry
I ain’t sorry, nigga, nah
Sorry, I ain’t sorry
Sorry, I ain’t sorry
I ain’t sorry
No, no, hell nah
Looking at my watch, he shoulda been home
Today, I regret the night I put that ring on
He always got them fucking excuses
I pray to the Lord you reveal what his truth is
I left a note in the hallway
By the time you read it, I’ll be far away
I’m far away
But I ain’t fucking with nobody
Let’s have a toast to the good life
Suicide before you see this tear fall down my eyes
Me and my baby, we gon’ be alright
We gon’ live a good life
Big homie better grow up
Me and my whoadies ‘bout to stroll up
I see them boppers in the corner
They sneaking out the back door
He only want me when I’m not there
He better call Becky with the good hair
He better call Becky with the good hair
Autores: Beyonce Giselle Knowles / Chauncey Hit Boy Hollis / Diana E.P. Gordon / Rashad Muhammad / Sean Melo X Rhoden
Letra de Sorry (Original Demo) © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
Lo siento
Lo siento, no lo siento
Lo siento, no lo siento
No lo siento, negro, nah
Lo siento, no lo siento
Lo siento, no lo siento
No lo siento
Él tratando de llevarme con él (No lo siento)
No voy a tener sexo (No lo siento)
Me voy al club (No lo siento)
No estoy pensando en ti (No lo siento)
Yo y mis damas bebemos mis copas de D’ussé*
No me importa una mierda, haciendo la V con los dedos
Chúpame las pelotas, para, he tenido suficiente (Lo siento, no lo siento)
No estoy pensando en ti
No estoy pensando en
Dedos medios arriba, pon las manos en alto
Agítalas en su cara, dile, chico, adiós (Lo siento, no lo siento)
Dile, chico, adiós, chico, adiós, dedos del medio arriba
No estoy pensando en ti
Lo siento, no lo siento (Tú)
Lo siento, no lo siento (Tú)
No lo siento, negro, nah
No estoy pensando en ti
Lo siento, no lo siento
Lo siento, no lo siento, no lo siento
No, no, diablos, nah
Ahora quieres decir que lo sientes
Ahora quieres llamarme llorando
Ahora tienes que verme furiosa
Ahora soy yo la que miente
Y no me siento mal por ello
Es exactamente lo que obtienes
Deja de interrumpir mi trabajo
(Tú interrumpiendo mi trabajo)
No estoy pensando en ti
Lo siento, no lo siento
No estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti
Lo siento, no lo siento
No estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti
Los dedos del medio arriba, pon las manos en alto
Agítalas en su cara, dile, chico, adiós (Adiós) (Lo siento, no lo siento)
Dile, chico, adiós (Adiós), chico, adiós (Adiós)
Dedos medios arriba, no estoy pensando en ti
Lo siento, no lo siento
Lo siento, no lo siento
No lo siento, negro, nah
Lo siento, no lo siento
Lo siento, no lo siento
No lo siento
No, no, diablos, nah
Mirando mi reloj, debería estar en casa
Hoy me arrepiento de la noche en que me puse ese anillo
Él siempre tiene sus malditas excusas
Ruego al Señor que revele cuál es su verdad
Dejé una nota en el pasillo
Para cuando la leas, estaré lejos
Estoy lejos
Pero no estoy follando con nadie
Brindemos por la buena vida
Suicidio antes de que veas esta lágrima caer por mis ojos
Yo y mi chico, estaremos bien
Vamos a vivir una buena vida
Amigote, será mejor que crezcas
Yo y mis amigas estamos a punto de pasear
Veo a nosequiénes en la esquina
Se escabullen por la puerta trasera
Solo me quieren cuando no estoy allí
Será mejor que llame a Becky la del buen pelo
Será mejor que llame a Becky la del buen pelo
*Marca de cognac
