Lady Gaga & Bradley CooperShallow (A star is born)

2 comentarios

La historia de «Shallow (A star is born)»

La melodía de «Shallow» ya existía dos años antes del estreno: Lady Gaga la había tocado a sus colaboradores en un estudio de Malibu, y la firmaron ella, Mark Ronson, Anthony Rossomando y Andrew Wyatt. El guion original de A Star Is Born tenía a Jackson muriendo ahogado, y eso llevó a Gaga a escribir el verso «I'm off the deep end watch as I dive in». En principio era un tema para los créditos finales; cuando el guion cambió, se convirtió en la canción de amor entre Jackson y Ally. El músico Lukas Nelson añadió un intro de guitarra acústica inspirado en Eric Clapton para contrastar con la potencia vocal de Gaga.

La secuencia principal se rodó en directo en el Greek Theater de Los Ángeles. Bradley Cooper, que canta junto a Gaga, llenó el recinto con unos 2.000 fans de la cantante y grabó la actuación con público real. El tema se escuchó por primera vez en el teaser de junio de 2018, en el minuto 1:46, y aquel fragmento se convirtió en meme al instante.

Gaga la estrenó en el programa del DJ Zane Lowe en Beats 1. Luego llegaron los premios: el Oscar, el BAFTA, el Globo de Oro y el Grammy. Con ellos se convirtió en la primera mujer en ganar esos cuatro galardones el mismo año. La interpretación junto a Cooper en la 91.ª ceremonia de los Oscar es el clip más visto de la Academia en internet, con más de 900 millones de reproducciones en YouTube.

También tuvo vida propia fuera del cine. En diciembre de 2018, un vídeo de Jessica Reinl y Christopher Halligan, del coro Mount Sion de Waterford, cantándola se hizo viral. En febrero de 2020, la versión espontánea de la londinense Charlotte Awbery en un reto callejero acumuló millones de visitas y acabó publicándose como single. En la gira Mayhem Ball, ya en 2025, Gaga la reinterpretó subida a una góndola veneciana iluminada por un farol, una puesta en escena inspirada en el musical The Phantom of the Opera que Andrew Lloyd Webber, su compositor, respaldó públicamente.

Shallow (A star is born)

Tell me somethin’, girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?

I’m falling
In all the good times I find myself
Longin’ for change
And in the bad times I fear myself

Tell me something, boy
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?

I’m falling
In all the good times I find myself
Longing for change
And in the bad times I fear myself

I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

Oh, oh, oh, oh
Whoah!

I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

Autores de la canción: Andrew Wyatt / Anthony Rossomando / Mark Ronson / Stefani Germanotta
Letra de Shallow © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group, Concord Music Publishing LLC

Superficial (Una estrella ha nacido)

Dime algo, chica
¿Eres feliz en este mundo moderno,
O necesitas más?
¿Hay algo más que estés buscando?

Estoy cayendo
En todos los buenos momentos me encuentro a mí mismo
Anhelando un cambio
Y en los malos momentos tengo miedo de mí mismo

Dime algo, chico
¿No estás cansado de intentar llenar ese vacío,
O necesitas más?
¿No es difícil hacer que siga siendo tan intenso?

Estoy cayendo
En todos los buenos momentos me encuentro a mí mismo
Anhelando un cambio
Y en los malos momentos tengo miedo de mí mismo

Estoy fuera del profundo final, observa mientras me sumerjo dentro
Nunca tocaré el suelo
Colisión por la superficie, donde ellos no pueden herirnos
Estamos lejos de la superficie ahora

En la superficie, superficie
En la superficie, superficie
En la superficie, superficie
Estamos lejos de la superficie ahora

Oh, oh, oh, oh
Whoah!

Estoy fuera del profundo final, observa mientras me sumerjo dentro
Nunca tocaré el suelo
Colisión por la superficie, donde ellos no pueden herirnos
Estamos lejos de la superficie ahora

En la superficie, superficie
En la superficie, superficie
En la superficie, superficie
Estamos lejos de la superficie ahora

Búsquedas: shalow