Letra original / traducida
Orange crush
(Follow me, don’t follow me)
I’ve got my spine, I’ve got my orange crush
(Collar me, don’t collar me)
I’ve got my spine, I’ve got my orange crush
(We are agents of the free)
I’ve had my fun and now it’s time
To serve your conscience overseas (Over me, not over me)
Coming in fast, over me
(Follow me, don’t follow me)
I’ve got my spine, I’ve got my orange crush
(Collar me, don’t collar me)
I’ve got my spine, I’ve got my orange crush
(We are agents of the free)
I’ve had my fun and now it’s time
To serve your conscience overseas (Over me, not over me)
Coming in fast, over me
High on the roof
Thin the blood
Another one came on the waves tonight
Coming in, you’re home
«We would circle and we’d circle and we’d circle
To stop and consider and centered on the pavement
Stacked up all the trucks jacked up and our wheels
In slush and orange crush in pocket and all
This here county, hell, any county, it’s just like heaven here
And I was remembering and I was just in a different county and all
Then this whirlybird that I headed for I had my goggles pulled off;
I knew it all, I knew every back road and every truck stop»
(Follow me, don’t follow me)
I’ve got my spine, I’ve got my orange crush
(Collar me, don’t collar me)
I’ve got my spine, I’ve got my orange crush
(We are agents of the free)
I’ve had my fun and now it’s time
To serve your conscience overseas (Over me, not over me)
Coming in fast, over me
High on the roof
Thin the blood
Another one came on the waves tonight
Coming in, you’re home
High on the roof
Thin the blood
Another one came on the waves tonight
Coming in, you’re home
Agente naranja*
(Sígueme, no me sigas)
Tengo mi columna, tengo mi agente naranja
(Ponme el collar, no me pongas el collar)
Tengo mi columna, tengo mi agente naranja
(Somos agentes de lo libre)
Me he divertido y ahora es hora
De servir a tu conciencia en el extranjero (Sobre mí, no sobre mí)
Llegando rápido, sobre mí
(Sígueme, no me sigas)
Tengo mi columna, tengo mi agente naranja
(Ponme el collar, no me pongas el collar)
Tengo mi columna, tengo mi agente naranja
(Somos agentes de lo libre)
Me he divertido y ahora es hora
De servir a tu conciencia en el extranjero (Sobre mí, no sobre mí)
Llegando rápido, sobre mí
Alto en el tejado
Diluye la sangre
Otro vino en las olas esta noche
Llegando, estás en casa
«Daríamos vueltas y vueltas y vueltas
Para detenernos y considerar y centrarnos en el pavimento
Apilamos todos los camiones levantados y nuestras ruedas
En el aguanieve y agente naranja en el bolsillo y todo
Este condado de aquí, demonios, cualquier condado, es como el cielo aquí
Y estaba recordando y estaba en un condado diferente y todo
Luego este helicóptero al que me dirigía, me quité las gafas;
Lo sabía todo, conocía cada camino secundario y cada parada de camiones»
(Sígueme, no me sigas)
Tengo mi columna, tengo mi agente naranja
(Ponme el collar, no me pongas el collar)
Tengo mi columna, tengo mi agente naranja
(Somos agentes de lo libre)
Me he divertido y ahora es hora
De servir a tu conciencia en el extranjero (Sobre mí, no sobre mí)
Llegando rápido, sobre mí
Alto en el tejado
Diluye la sangre
Otro vino en las olas esta noche
Llegando, estás en casa
Alto en el tejado
Diluye la sangre
Otro vino en las olas esta noche
Llegando, estás en casa
*Juego de palabras que alude tanto a la popular bebida gaseosa «Orange Crush» (zumo de naranja) como al agente naranja, un herbicida y defoliante químico utilizado por el ejército de los EStados Unidos durante la Guerra de Vietnam
