Dua Lipa – Swan song

Letra original / traducida

Swan song

I, I can’t lie, I’m scared to open my eyes
‘Cause what if I find nothing at all, nothing at all?
What is the point of my lips if they don’t make noise? Oh
What is the point of doing nothing at all, watching it fall?

The flicker burning, you know the time is running, running out
Only I see, oh, the diamonds, diamonds breaking down
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
‘Cause staying silent’s the same as dying
I won’t stay quiet, the flicker’s burning now

This is not a, this is not a swan, swan song
This is not a, this is not a swan, swan song
We just gotta, we just gotta hold on tonight
This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive
Yeah, it’s a new life

Real fantasy, wishing it was make-believe, oh
What is the reason of doing nothing at all, watching it fall?

The flicker burning, you know the time is running, running out
Only I see, oh, the diamonds, diamonds breaking down
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
‘Cause staying silent’s the same as dying
I won’t stay quiet, the flicker’s burning now

This is not a, this is not a swan, swan song
This is not a, this is not a swan, swan song
We just gotta, we just gotta hold on tonight
This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive
Yeah, it’s a new life

Tread heavily around me
Tread heavily around me
Tread heavily
Tread heavily around me
Tread heavily, tread

This is not a, this is not a
Swan (Tread heavily), swan song (Tread)
This is not a, this is not a
Swan (Tread heavily), swan song (Tread)
We just gotta, we just gotta hold on tonight (Tread heavily)
This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive
Yeah, it’s a new life

It’s a new life

Autores de la canción: Dua Lipa / Justin Drew Tranter / Kennedi Lykken / Mattias Per Larsson / Robin Lennart Fredriksson / Tom Holkenborg
Letra de Swan Song © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc, Kobalt Music Publishing Ltd., Fox Music, Inc


El canto del cisne

Yo, no puedo mentir, tengo miedo de abrir los ojos
Porque, ¿y si no encuentro nada en absoluto, nada en absoluto?
¿De qué sirven mis labios si no hacen ruido? Oh
¿De qué sirve no hacer nada en absoluto, observándolo caer?

El parpadeo ardiendo, sabes que el tiempo corre, se agota
Solo veo, oh, los diamantes, los diamantes que se rompen
No me quedaré callada, no me quedaré callada
Porque permanecer en silencio es lo mismo que morir
No me quedaré callada, el parpadeo está ardiendo ahora

Esto no es un, esto no es un cisne, canto del cisne
Esto no es un, esto no es un cisne, canto del cisne
Solo tenemos, sólo tenemos que aguantar esta noche
Esto no es un, esto no es un canto de cisne, canto de cisne, inmersión de cisne
Yeah, es una nueva vida

Fantasía real, deseando que sea de mentira, oh
¿De qué sirve no hacer nada en absoluto, observándolo caer?

El parpadeo ardiendo, sabes que el tiempo corre, se agota
Solo veo, oh, los diamantes, los diamantes que se rompen
No me quedaré callada, no me quedaré callada
Porque permanecer en silencio es lo mismo que morir
No me quedaré callada, el parpadeo está ardiendo ahora

Esto no es un, esto no es un cisne, canto del cisne
Esto no es un, esto no es un cisne, canto del cisne
Solo tenemos, solo tenemos que aguantar esta noche
Esto no es un, esto no es un canto de cisne, canto de cisne, inmersión de cisne
Sí, es una nueva vida

Pisa fuerte a mi alrededor
Pisa fuerte a mi alrededor
Pisa fuerte
Pisa fuerte a mi alrededor
Pisa fuerte, pisa fuerte

Esto no es un, esto no es un
Cisne (Pisa fuerte), canto del cisne (Pisa)
Esto no es un, esto no es un
Cisne (Pisa fuerte), canto del cisne (Pisa)
Solo tenemos, solo tenemos que aguantar esta noche (Pisa fuerte)
Esto no es un, esto no es un canto del cisne, canto del cisne, inmersión del cisne
Yeah, es una nueva vida

Es una nueva vida

Compartir...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

© 2021 LetrasTraducidas.org | Aviso Legal | Política de Cookies | Feed RRS | Contacto