The Beatles – The night before


Letra original / traducida

The night before

We said our goodbyes, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before

Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before

Last night is a night I will remember you by
When I think of things we did it makes me want to cry

We said our goodbye, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before

When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before

Last night is a night I will remember you by
When I think of things we did, it makes me want to cry

Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before
Like the night before

Autores de la canción: John Lennon / Paul McCartney
Letra de The Night Before © Sony/ATV Music Publishing LLC


La noche anterior

Nos despedimos, ah, la noche anterior
El amor estaba en tus ojos, ah, la noche anterior
Hoy descubro que has cambiado de parecer
Trátame como lo hiciste la noche anterior

¿Estabas diciendo mentiras, ah, la noche anterior?
¿Estaba yo tan desacertado, ah, la noche anterior?
Cuando te tuve cerca eras tan sincera
Trátame como lo hiciste la noche anterior

Anoche es una noche que te recordaré
Cuando pienso en las cosas que hicimos, me hace querer llorar

Nos despedimos, ah, la noche anterior
El amor estaba en tus ojos, ah, la noche anterior
Hoy descubro que has cambiado de parecer
Trátame como lo hiciste la noche anterior

Cuando te tuve cerca eras tan sincera
Trátame como lo hiciste la noche anterior

Anoche es una noche que te recordaré
Cuando pienso en las cosas que hicimos, me hace querer llorar

¿Estabas diciendo mentiras, ah, la noche anterior?
¿Estaba yo tan desacertado, ah, la noche anterior?
Cuando te tuve cerca eras tan sincera
Trátame como lo hiciste la noche anterior
Como la noche anterior