The BeatlesDon’t let me down

La historia de «Don’t let me down»

John Lennon la escribió como una canción de amor angustiada dirigida a Yoko Ono, y él mismo dejó claro hasta qué punto se estaba exponiendo: «Me estoy saliendo de la línea en esta, estoy dejando que se vea mi vulnerabilidad, así que no puedes fallarme». La grabaron en enero de 1969, durante las sesiones de Get Back, con Billy Preston al piano eléctrico, hasta el punto de que el single que la llevaba como cara B se acreditó como «the Beatles with Billy Preston».

Cuando el proyecto de Get Back se revisó, Phil Spector la dejó fuera del álbum Let It Be, así que su primera aparición en un disco fue en Hey Jude, el recopilatorio de 1970 para el mercado norteamericano. En el concierto de la azotea del 30 de enero de 1969 la tocaron dos veces y la primera quedó en la película Let It Be, dirigida por Michael Lindsay-Hogg. En 2003 se publicó en Let It Be... Naked una edición que combinaba las dos versiones de la azotea, y en 2022 ambas volvieron a aparecer en The Beatles: Get Back - The Rooftop Concert. Es el vídeo más visto del canal de YouTube de la banda, con más de 510 millones de reproducciones.

Letra original / traducida

Don’t let me down

Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down

Nobody ever loved me like she does
Oh, she does
Yeah, she does
And if somebody loved me like she do me
Oh, she do me
Yes, she does

Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down

I’m in love for the first time
Don’t you know it’s gonna last?
It’s a love that lasts forever
It’s a love that has no past (Seeking past)

Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down

And from the first time that she really done me
Oh, she done me
She done me good
I guess nobody ever really done me
Oh, she done me
She done me good

Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down

Don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me let down
Can you dig it? Don’t let me down

Autores de la canción: Paul Mccartney / John Lennon

No me falles

No me falles, no me falles
No me falles, no me falles

Nadie me ha querido nunca como ella
Oh, como ella
Yeah, como ella
Y si alguien me amara como ella
Oh, como ella
Sí, como ella

No me falles, no me falles
No me falles, no me falles

Estoy enamorado por primera vez
¿No sabes que va a durar?
Es un amor que dura para siempre
Es un amor que no tiene pasado (Buscando el pasado)

No me falles, no me falles
No me falles, no me falles

Y desde la primera vez que ella realmente me hizo
Oh, ella me hizo
Ella me hizo bien
Creo que nadie me ha hecho realmente
Oh, ella me hizo
Ella me hizo bien

No me falles, no me falles
No me falles, no me falles

No me falles
No me falles, no me falles
¿Puedes entenderlo? No me falles