The BeatlesPaperback writer

La historia de «Paperback writer»

«¿Por qué escribes siempre canciones de amor? ¿No puedes escribir sobre un caballo o sobre una cumbre internacional?». Esa fue la petición que, según Paul McCartney, le hizo su tía Lil, y de ahí nació «Paperback Writer». La idea cuajó más tarde, en el backstage de un concierto, cuando McCartney vio a Ringo Starr leyendo un libro y decidió escribir una canción sobre un libro. Con EMI presionando para sacar un single nuevo, la terminó junto a John Lennon en abril de 1966, al comienzo de las sesiones de Revolver, y el armazón lo ideó durante la hora de coche que separaba Londres de la casa de Lennon en Weybridge.

La letra tiene forma de carta de un aspirante a escritor a un editor y arranca con un «Dear Sir or Madam». McCartney quería además una melodía sostenida sobre un solo acorde, y decía haber estado a punto de lograrlo sin conseguirlo del todo. Grabada el 13 y el 14 de abril de 1966, la canción quedó marcada por un bajo mucho más prominente que en cualquier trabajo anterior del grupo. En parte fue por una queja de Lennon, que quería saber por qué el bajo de cierto disco de Wilson Pickett sonaba más que el de los Beatles. McCartney tocó un Rickenbacker y el ingeniero Geoff Emerick reforzó el sonido colocando un altavoz como micrófono frente al cono del amplificador.

En los coros del tercer verso, Lennon y Harrison cantan el estribillo de la nana francesa «Frère Jacques». La promoción británica del single fue todavía más discutida: la fotografía que lo acompañaba mostraba a los Beatles cubiertos de carne cruda y muñecas decapitadas, imagen que acabó usándose brevemente como portada del álbum estadounidense Yesterday and Today. Michael Lindsay-Hogg dirigió además cuatro filmes promocionales rodados en mayo de 1966, uno de ellos en Chiswick House, considerados entre los primeros vídeos musicales en color.

El 16 de junio de 1966 el grupo apareció en Top of the Pops para interpretar la canción, su única visita en persona a ese programa, pero la cinta se perdió porque la BBC reutilizaba el material. En 2019 un coleccionista encontró once segundos de esa actuación y más tarde aparecieron noventa y dos.

Paperback writer

Paper back writer (paperback writer)
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It’s based on a novel by a man named Lear
And I need a job, so I want to be a paperback writer,
Paperback writer.

It’s the dirty story of a dirty man
And his clinging wife doesn’t understand.
The son (The Sun) is working for the Daily Mail,
It’s a steady job but he wants to be a paperback writer,
Paperback writer.

Paperback writer (paperback writer)

It’s a thousand pages, give or take a few,
I’ll be writing more in a week or two.
I can make it longer if you like the style,
I can change it round and I want to be a paperback writer,
Paperback writer.

If you really like it you can have the rights,
It could make a million for you overnight.
If you must return it, you can send it here
But I need a break and I want to be a paperback writer,
Paperback writer.

Paperback writer (paperback writer)

Paperback writer – paperback writer
Paperback writer – paperback writer


Escritor de libros de tapa blanda

Escritor de libros de tapa blanda (escritor de libros de tapa blanda)
Querido señor o señora, ¿leerá mi libro?
Me llevó años escribirlo, ¿le echará un vistazo?
Está basado en una novela de un hombre llamado Lear
Y necesito un trabajo, por eso quiero ser un escritor de libros de tapa blanda
Escritor de libros de tapa blanda

Es la sucia historia de un hombre sucio
Y su pesada mujer no entiende
El hijo (el sol) está trabajando para el Daily Mail
Es un trabajo fijo pero él quiere ser un escritor de libros de tapa blanda
Escritor de libros de tapa blanda

Escritor de libros de tapa blanda (escritor de libros de tapa blanda)

Son mil páginas, dar o tomar un poco
Escribiré más en una semana o dos
Puedo hacerlo más largo si te gusta el estilo
Puedo darle un giro y quiero ser un escritor de libros de tapa blanda
Escritor de libros de tapa blanda

Si en serio te gusta puedes tener los derechos
Podría dar un millón en una noche
Si debes devolverlo, puedes enviarlo aquí
pero necesito un descanso y quiero ser un escritor de libros de tapa blanda
Escritor de libros de tapa blanda

Escritor de libros de tapa blanda (escritor de libros de tapa blanda)

Escritor de libros de tapa blanda (escritor de libros de tapa blanda)
Escritor de libros de tapa blanda (escritor de libros de tapa blanda)…